Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Japans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

except when

Vertaling van "except when" in Japans

場合を除き時以外ときを除き

場合を除くほか

とき以外

場合以外

ときを除く

場合は除く

時を除く

場合はこの限り

ときを除いて

Use them always, except when you plan to conceive offspring.

子孫を想像する予定の場合を除き、常にそれらを使用してください。

This should be the theme throughout the work, except when security issues are of paramount importance.

これは、セキュリティの問題が最も重要である場合を除き、作業全体のテーマになるはずです。

This is not recommended except when accessing legacy database tables.

これは、レガシなデータベーステーブルにアクセスする時以外には推奨されません。

Wear a mask except when eating or drinking.

・飲食時以外はマスクを着用する。

I now wear it all day long except when I take a bath.

今では入浴時以外は外せなくなってます。

Always wear a mask after entering the premises except when eating or drinking.

館内におきましては、ご飲食時以外は常時着用をお願いいたします。

Always wear a mask after entering the premises except when eating or drinking.

ご入館後も、ご飲食時以外はマスクの着用をお願いいたします。

Third, don't go to other churches except when you are on vacation.

三番目に、休暇の時以外は、他の教会へ行ってはならない。

They usually cause no symptoms except when ruptured.

大抵の場合、破裂した時以外は症状が出ない。

But it is easier to purchase a ready-made forged stand, except when you are interested in blacksmithing.

しかし、鍛冶屋に興味がある場合を除き、既製の鍛造スタンドを購入する方が簡単です。

Customer registration details are not disclosed to third parties, except when this information is required for the delivery process and for billing.

顧客登録の詳細は、配信プロセスおよび請求にこの情報が必要な場合を除き、第三者に開示されません。