Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quit
He learned to know when to quit after many failed attempts.
Na vele mislukte pogingen heeft hij geleerd op tijd te stoppen.
The gambler decided to quit while he was still ahead.
De gokker besloot te stoppen zolang hij nog winst had.
She didn't want to quit even though the challenge was tough.
Ze wilde niet opgeven, ook al was de uitdaging zwaar.
You should not quit just because things are getting difficult now.
Je moet niet opgeven alleen maar omdat het nu moeilijk begint te worden.
Cigarette smokers often face social pressure to quit their habit.
Rokers ervaren vaak sociale druk om met hun gewoonte te stoppen.
She decided to sweat it out rather than quit halfway through.
Ze besloot het liever iets uit te zitten dan halverwege te stoppen.
Using the force quit can help when an application refuses to close normally.
Een geforceerde stop kan helpen wanneer een applicatie weigert normaal af te sluiten.
They told us to hop off the wagon if we wanted to quit drinking.
Ze zeiden dat we met drinken moesten stoppen als we echt wilden minderen.
Some people go through withdrawal with anxiety and sweating when they quit.
Sommige mensen krijgen bij het stoppen last van angst en zweten door de ontwenning.
Getting a bloody nose in your first attempt doesn't mean you should quit.
Een flinke opdonder bij je eerste poging betekent nog niet dat je moet opgeven.
The gambling man decided to quit after realizing he was losing more than winning.
De gokker besloot te stoppen toen hij besefte dat hij vaker verloor dan won.
You've made a good profit today; better quit while you're winning.
Je hebt vandaag een mooie winst gemaakt; beter stoppen zolang je voorstaat.
Don't ever quit when the situation seems impossible to handle.
Geef nooit op, ook niet als de situatie onmogelijk lijkt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! don't quit your day job exp.
stop niet met je dagbaan
"Don't quit your day job; stick to what you know best!"
! quit while ahead v.
stoppen terwijl je voorstaat
"You should quit while ahead before you start losing money."
quit while one is ahead v.
stoppen zolang je voorstaat
"After three successful rounds, he chose to quit while he was ahead."
! quit while you're ahead v.
stoppen zolang je voorligt
"He decided to quit while he was ahead and left the casino."
never say quit exp.
nooit opgeven
"She never says quit, even when things get tough."
! quit cold turkey v.
in één keer stoppen
"She quit cold turkey and never looked back."
quit while one was ahead v.
stoppen op je hoogtepunt
"After two lucky wins, he chose to quit while he was ahead."
! quit while you're winning v.
stoppen op je hoogtepunt
"He decided to quit while he was winning at the poker table."
quiet quit v.
stilletjes afhaken
"He decided to quiet quit after being overlooked for promotion."
quit scores v.
punten bijhouden stoppen
"They decided to quit scores and just enjoy the game."
! quit someone's job cold v.
plotseling ontslag nemen
"She decided to quit her job cold last Friday."
rage quit v.
woedend stoppen · boos afhaken
"She decided to rage quit the meeting after the argument."
! quit stalling v.
stop met uitstellen
"Quit stalling and finish your homework now!"
force quit v.
gedwongen beëindigen
"He had to force quit the project due to unforeseen issues."
! know when to quit v.
weten wanneer te stoppen
"She knows when to quit her job."
! I quit! exp.
ik geef het op!
"This puzzle is impossible, I quit! Let someone else finish it."
notice to quit n.
opzeggingsbrief · beëindigingsbrief
"The landlord sent a notice to quit to the tenant."
quit of adj.
af van · ontdaan van
"He is finally quit of his old debts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor quit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33675. Exact: 33675. Verstreken tijd: 79 ms.
