Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
's work programme
Vertaling van "'s work programme" in Pools
The new presidency's work programme has been published, clearly outlining its priorities over the next six months.
Ogłoszono program prac nowej prezydencji, który wyraźnie nakreśla jej priorytety na najbliższe sześć miesięcy.
The information day will provide details of the action's work programme and the upcoming call for proposals.
W trakcie dnia informacyjnego zostaną podane szczegóły związane z programem pracy działania i nadchodzącym zaproszeniem do składania wniosków.
The audit committee should be informed of the internal auditor's work programme, and receive internal audit reports or a periodic summary.
Komisja rewizyjna winna być informowana o programie prac rewidenta wewnętrznego i otrzymywać sprawozdania rewidenta wewnętrznego lub okresowe podsumowania.
The audit committee should be informed of the external auditor's work programme, and should obtain a report by the external auditor describing all relationships between the independent auditor and the company and its group.
Komisja rewizyjna winna być informowana o programie prac rewidenta zewnętrznego i otrzymywać sprawozdanie rewidenta zewnętrznego, zawierające opis wszystkich stosunków pomiędzy niezależnym rewidentem a spółką lub jej grupą.
It shall clearly indicate the additions, changes or deletions in comparison with the previous year's work programme, and the progress made in the achievement of the overall objectives and priorities of the multiannual work programme.
Jasno określa nowości, zmiany lub skreślenia w stosunku do programu prac z roku poprzedniego oraz postępy dokonane w realizacji priorytetów i celów ogólnych wieloletniego programu prac.
The funding may be provided in the form of an operating grant covering no more than 50% of the total eligible expenditure adopted in the agency's work programme.
Ta pomoc może być dostarczana w formie przyznania dotacji na funkcjonowanie, nie przekraczającej 50 % całkowitego kwalifikowanego kosztu, przyjętego w programie prac biura.
Throughout the JRC's work programme, agreed reference methods and materials are required, whether in environment, food safety, public health or the nuclear industry.
W każdym elemencie programu pracy JRC niezbędne jest zastosowanie uzgodnionych metod i materiałów odniesienia, niezależnie od tego, czy dotyczą one środowiska, bezpieczeństwa żywności, zdrowia publicznego, czy przemysłu jądrowego.
In practical terms the NAIs are informed, inter alia, of the Court's work programme and advised in advance of each audit at which time they are also invited to participate in the audit if they so wish.
W praktyce krajowe organy kontroli są informowane m.in. o programie prac Trybunału i powiadamiane z wyprzedzeniem o każdej kontroli, kiedy to zaprasza się je do udziału w kontroli, jeżeli mają takie życzenie.
This appropriation is intended to cover funding study contracts and specific projects which will contribute to the implementation of the Foundation's work programme in relation to living and working conditions.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z finansowaniem kontraktów badawczych i konkretnych projektów, będących wkładem w wykonywanie programu pracy Fundacji w zakresie warunków życia i pracy.
The Agency's work programme should identify the objective of each activity and to whom it is to be addressed.
Podczas opracowywania programu prac Agencji należy określić cel każdego działania, jak również jego adresata.
Measures for the implementation of the policy will be reflected annually in the Agency's work programme.
Środki wdrażania polityki przejrzystości będą co roku uwzględniane w programie prac Agencji.
The Agency's work programme shall be established within the framework of these guidelines.
Program działań Agencji ustala się w ramach tych wytycznych.
Within this list, substances on the Agency's work programme should be clearly identified.
Należy wyraźnie oznaczyć na tej liście substancje znajdujące się w programie pracy Agencji
Synoniemen voor 's work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 258 ms.
