Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
CUSTOMER
Vertaling van "CUSTOMER" in Pools
If we are able to cancel the reserved services, and/or the CUSTOMER agrees to a different Tour date, we may waive a substantial part of the cancellation fee.
Jeśli będziemy w stanie anulować zarezerwowane na poczet realizacji zlecenia usługi i/lub klient wyrazi zgodę na inny termin wycieczki, możemy odstąpić od znacznej części opłaty anulacyjnej.
BUT THE CUSTOMER PAYS FIRST, DOES HE NOT?
Ale klient płaci pierwszy, czyż nie?
Any price changes during this period will not apply to this CUSTOMER.
Ewentualna zmiana cen w tym okresie, nie będzie dotyczyła tego KLIENTA.
Any materials supplied by CUSTOMER should be previously prepared and verified.
Wszelkie dostarczane materiały przez KLIENTA powinny być uprzednio przygotowane i sprawdzone.
All reimbursements are made only by bank transfer to the CUSTOMER's account.
Wszelkie zwroty opłaty dokonywane są wyłącznie przelewem na konto KLIENTA.
The CUSTOMER is always entitled to access and change their data.
KLIENTOWI zawsze przysługuje prawo wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania.
Money for the returned item will be transferred immediately to the account specified by the CUSTOMER.
Pieniądze za zwrócony artykuł zostaną przelane niezwłocznie na konto wskazane przez KLIENTA.
For this purchase, the CUSTOMER will also receive a cash register receipt or an invoice.
Za taki zakup KLIENT otrzyma również paragon fiskalny lub fakturę.
The price given for each commodity is binding for the CUSTOMER at the time of order.
Cena podana przy każdym towarze jest wiążąca w chwili złożenia przez KLIENTA zamówienia.
These differences are beforehand concerned acceptable by CUSTOMER. 4.
Różnice te przyjmuje się z góry jako dopuszczalne przez KLIENTA.
However, the CUSTOMER shall bear the responsibility for the effects of the changes made.
Jednakże odpowiedzialność za skutki dokonanych zmian ponosi wyłącznie KLIENT.
This warranty gives CUSTOMER specific legal rights, which may vary depending on local law.
Gwarancja ta daje KLIENTOWI szczególne prawa, które mogą się różnić w zależności od lokalnego prawodawstwa.
During the receipt of the goods the CUSTOMER is required to check the consignment for damage caused during transport.
Odbierając towar KLIENT jest zobowiązany do sprawdzenia, czy przesyłka nie ma uszkodzeń powstałych podczas transportu.
Uitdrukkingen met CUSTOMER: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! nasty customer n.
trudny klient
"Watch out for him, he's a nasty customer."
the customer is always right exp.
klient ma zawsze rację
"In our store, the customer is always right."
! cool customer n.
spokojna osoba · opanowana osoba
"Even during the crisis, she was a cool customer."
! dodgy customer n.
podejrzany klient
"Watch out for that dodgy customer in the store."
! odd customer n.
dziwny typ · osobliwa osoba
"He's an odd customer, always talking to himself."
! shady customer n.
podejrzany typ · podejrzana osoba
"I wouldn't trust him, he's a shady customer."
slick customer n.
przebiegły typ · oszust
"Watch out for him; he's a slick customer."
! tough customer n.
trudny klient · trudna osoba
"The manager said he was a tough customer."
! tricky customer n.
trudny klient
"The manager had to handle a tricky customer today."
! slippery customer n.
niezaufany klient
"Be careful with him; he's a slippery customer."
customer's man n.
makler · makler giełdowy
"The customer's man advised me to invest in tech stocks."
ugly customer n.
awanturnik · rozrabiaka
"The bouncer kept an eye on the ugly customer at the bar."
a queer customer n.
dziwny typ
"Everyone thought he was a queer customer at the party."
customer agent n.
pracownik obsługi klienta
"The customer agent resolved my issue quickly."
customer service n.
obsługa klienta · serwis klienta
"Customer service helped me resolve the issue quickly."
customer support n.
obsługa klienta · wsparcie klienta
"I contacted customer support for help with my order."
loyal customer n.
stały klient · wierny klient
"As a loyal customer, she receives special discounts and offers."
repeat customer n.
stały klient · powracający klient
"The store gives discounts to every repeat customer."
customer advisor n.
doradca klienta
"The customer advisor explained the different insurance options to me."
major customer n.
kluczowy klient
"Losing this major customer would seriously hurt our annual revenue."
Synoniemen voor CUSTOMER in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
customer base
+10k
customer care
+10k
customer service
+10k
customer support
+10k
customer needs
+10k
customer experience
+10k
Resultaten: 74583. Exact: 74583. Verstreken tijd: 85 ms.
