Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Case
View images
Vertaling van "Case" in Pools
Vervoegen
The low price anomaly and the Intriguing Case of the Polish Stock Market.
Anomalia niskiej czy wysokiej ceny? Osobiliwy przypadek polskiego rynku akcji.
Case of this pronoun depends on syntactical requirements of the predicate.
Przypadek tego zaimka zależy od wymagań składniowych orzeczenia.
Case went cold, but... I think it was him.
Sprawa stanęła w miejscu, a ja sądzę, że to on.
Case never came to court, but he left the army shortly after.
Sprawa nie znalazła się w sądzie, ale zaraz potem odszedł z armii.
Case studies reveal how businesses achieve economic efficiency through smart management decisions.
Studia przypadków pokazują, jak firmy osiągają efektywność ekonomiczną poprzez mądre decyzje zarządcze.
Case grammar offers insights into how meaning is constructed in language.
Gramatyka przypadków pozwala zrozumieć, jak konstruowane jest znaczenie w języku.
Case grammar helps us understand how syntax influences the meaning of sentences.
Gramatyka przypadków pomaga nam zrozumieć, jak składnia wpływa na znaczenie zdań.
Case agreement is important in languages with very complex grammatical structures.
Zgodność przypadków jest istotna w językach o bardzo złożonych strukturach gramatycznych.
Case grammar often reveals the underlying meanings in varied syntactic constructions.
Gramatyka przypadków często odsłania ukryte znaczenia w różnorodnych konstrukcjach składniowych.
Case reports indicate that fertility dysfunctions are reversible after treatment discontinuation.
Opisy przypadków wskazują, że zaburzenia płodności są przemijające po zaprzestaniu leczenia.
Case officers will meet each pod and expect full cooperation.
Oficerowie sprawy spotkają się z każdym i spodziewam się pełnej współpracy.
Case definitions, nature, and type of data to be collected.
Definicje przypadków, charakter i rodzaj danych, które mają być zbierane.
Case border to the east is not in any way regulated by law.
Sprawa granicy na wschodzie nie została w żaden sposób uregulowana prawnie.
Images of Case
pudełko
etui
zgrzewka
karton
Uitdrukkingen met Case: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
case closed n.
sprawa zamknięta
"After the confession, the detective declared the case closed."
case dismissed exp.
sprawa umorzona
"After hearing the new evidence, the judge said, "Case dismissed.""
case in point n.
przykład · ilustracja
"The recent election is a case in point."
make a case v.
przedstawić argumenty
"She made a case for the new policy."
! you haven't got a case exp.
nie masz sprawy · nie macie sprawy
"Without witnesses, you haven't got a case, so drop the claim."
! basket case n.
złom
"The old car was a total basket case, beyond repair."
! get on one's case v.
czepiać się kogoś
"She always gets on my case about my messy room."
make out a case for v.
uzasadnić · przedstawić argumenty za
"She tried to make out a case for more funding."
afraid that's the case exp.
Obawiam się, że tak
"I'm afraid that's the case, we are out of stock."
as the case may be exp.
w zależności od okoliczności
"The judge will decide the penalty, as the case may be."
! be on someone's case v.
czepiać się kogoś
"She is always on his case about his messy room."
build a case v.
zbudować argumentację
"She needed to build a case for the new project proposal."
case in hand n.
bieżąca sprawa · pilna sprawa
"We must focus on the case in hand before anything else."
! case is closed exp.
sprawa jest zamknięta
"He said no, so the case is closed."
! case of the jitters n.
stan niepokoju · stan lęku
"He got a case of the jitters before the job interview."
! charity case n.
osoba potrzebująca
"He didn't want to be seen as a charity case by his friends."
closet case n.
osoba ukrywająca się
"She is a closet case when it comes to her love for comic books."
! crack a case v.
rozwiązać sprawę · rozgryźć zagadkę
"The detective worked tirelessly to crack the case."
! crack the case v.
rozwiązać sprawę · rozgryźć zagadkę
"After weeks of work, they finally cracked the case."
! get off someone's case v.
dać spokój · odpuścić
"He finally got off my case after I explained."
Synoniemen voor Case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in case
+10k
in the case of
+10k
in this case
+10k
in case of
+10k
in that case
+10k
just in case
+10k
in which case
+10k
in any case
+10k
Resultaten: 289777. Exact: 289777. Verstreken tijd: 118 ms.
