Sprawa sądowa zwróciła uwagę na problem dyskryminacji w miejscu pracy.
The court case brought attention to issues of discrimination in the workplace.
Sprawa sądowa postawiła pytania o rolę technologii we współczesnym prawie.
The court case raised questions about the role of technology in modern law.
Sprawa z sukcesem jest taka, że często przychodzi po wielu porażkach.
The thing about success is that it often comes after many failures.
Sprawa wygląda tak, że musimy zająć się tym problemem, zanim się pogorszy.
The thing is, we need to address this issue before it gets worse.
Sprawa jest w toku, wiadomość dla kościelnego dziś wieczorem.
There's business afoot, a message for the Churchwarden tonight.
Sprawa sądowa zyskała szerokie zainteresowanie mediów ze względu na jej sensacyjny charakter.
The court case received widespread media coverage due to its sensational nature.
Sprawa rabunkowa oziębła, dopóki w zeszłym miesiącu nie pojawiły się nowe dowody.
The robbing case went cold until new evidence suddenly emerged last month.
Sprawa zaginięcia ujawniła, że sprawcą był ktoś im bardzo bliski.
The missing person case revealed the culprit was someone very close to them.
Sprawa przedstawiła go jako poważne zagrożenie ucieczki dla lokalnych władz.
The case presented him as a serious flight risk to the local authorities.
Sprawa oddalona z powodu terminu przedawnienia może wydawać się niesprawiedliwa.
A case dismissed due to the statute of limitations can feel unjust.
Sprawa karna została odesłana z powodu nowych dowodów, które pojawiły się po procesie.
The criminal case received a remand due to new evidence surfacing after the trial.
Sprawa z zamachem zamknęła się szybciej, niż ktokolwiek się spodziewał.
Well, our bombing case wrapped up quicker than anyone expected.
Sprawa została wygrana w dużej mierze dzięki ciężkiej pracy prokuratora.
The case was won largely thanks to the hard work of the prosecuting attorney.
