IS IT DAD? I'm not sure.
Czy to tata? - Nie wiem. Cichutko, skarbie.
I MEAN, IT WAS MOM AND DAD, BUT THEY WERE...
To znaczy tego kiedy mama i tata, oni no wiesz...
I NEVER THOUGHT MY DAD WOULD BE MY BEST FRIEND.
Nigdy nie sądziłem, że mój ojciec będzie moim najlepszym przyjacielem.
WHY DOES YOUR DAD HAVE MORE FAITH IN ME THAN YOU?
Dlaczego twój ojciec we mnie wierzy, a ty nie?
BUT APPARENTLY, LITTLE LONNY HAS A DISTURBING KNOWLEDGE OF HIS DAD'S DRUG BUSINESS, THAT'S WHAT THE FEDS WANT HIM TO TESTIFY ABOUT.
Najwidoczniej, mały Lonny ma informacje na temat narkotykowego biznesu tatusia, dlatego federalni chcą, by zeznawał przeciwko.
Redirecting to voicemail... DAD Get in quickly.
Przekierowanie na pocztę... TATA Wsiadaj, szybko.
DAD Do you think what happened was easy for me?
TATA Myślisz, że to było dla mnie łatwe?
OK, DAD, I'll TELL YOU WHAT.
Okay, tato, cos ci powiem.
JUNG-MIN'S DAD The sky is especially pretty today.
TATA JUNG-MINA Niebo jest dziś wyjątkowo piękne.
I... I DON'T NEED TO HOLD YOUR HAND, DAD.
Nie potrzebuje, żebyś mnie trzymał za rękę, tato.
So the thing is... GOOSE'S DAD ENTERS I found something fascinating.
Chodzi o to... TATA GĄSIOR WCHODZI Znalazłem coś fascynującego.