Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tatkonm
Vertaling van "tatko" in Engels
Twój tatko zwykł nosić ze sobą tę strzelbę.
Your daddy used to carry that rifle with him every day.
Kilka lat temu ukochany tatko miał wspaniały pomysł.
A few years ago, daddy dearest had a the most marvelous idea.
Któregos lata mój tatko zapisał mnie na lekcje boksu.
So one summer my pop signs me up for boxing lessons.
Znieważasz wartości, które wpoił ci twój tatko.
You're betraying the values your pop drummed into you.
Mój tatko dał mi go, kiedy byłem w twoim wieku.
My dad gave this to me when I was your age.
A tatko powiedział, że nie, zastrzelimy was po cichu.
But dad said no, let's just shoot them quietly.
Twój tatko był wniebowzięty, gdy trzymał cię w swoich rękach.
Your dad was overjoyed to finally hold you in his arms.
Tory i tak świeciły pustką, dopóki tatko nie wpadł na pomysł.
The tracks were empty until dad came up with something.
Gdyby tatko nas nakrył, to sama nie wiem, co by zrobił.
If Daddy catches us, there's no telling what he might do.
Twój tatko i ja pocałowaliśmy się po raz pierwszy na tym moście.
Your pops and I shared our first kiss on that bridge.
Chcę, aby wszyscy wiedzieli, że tatko umarł szczęśliwy.
I want to let everybody know today that Daddy died happy.
Kiedyś, w college'u, miałem dziewczynę, której tatko nie polubił.
I had a girlfriend one time in college that Pop didn't like.
Kocham cię, tatko, ale tak żyć nie można.
I love you, Daddy, but this is no way to live.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tatko in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1039. Exact: 1039. Verstreken tijd: 30 ms.
