Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DISCUSSION
Vertaling van "DISCUSSION" in Pools
IT'S NOT A DISCUSSION, KEITH!
To nie jest dyskusja.
THIS DISCUSSION IS POINTLESS.
Ta dyskusja jest bezcelowa.
LEO! - THIS DISCUSSION IS OVER!
Leo! - Rozmowa jest skończona!
WELL, FOR THE PURPOSES OF THIS DISCUSSION, I'll CONCEDE THE POINT.
Na potrzeby tej rozmowy, zrezygnuję z tego punktu.
DISCUSSION There is no better method of learning than to reflect on one's own mistakes.
OMÓWIENIE Nie ma lepszej metody uczenia niż uczenie się na własnych błędach.
DISCUSSION - is to highlight new or important aspects of research results and discuss their implications and indicate their limitations.
DYSKUSJA - należy podkreślić nowe lub ważne aspekty wyników badań i omówić ich implikacje oraz podać ich ograniczenia.
DISCUSSION The issue of awareness among young people regarding the risks resulting from excessive exposure to ultraviolet radiation, including the use of tanning salons is extremely important.
DYSKUSJA Kwestia świadomości młodych osób w zakresie zagrożeń płynących z nadmiernej ekspozycji na promieniowanie ultrafioletowe, w tym z korzystania z solarium, jest niezwykle istotna.
DISCUSSION The results of the study presented have indicated a wide range of bactericidal and fungicidal action by mouth rinses containing chlorhexidine.
DYSKUSJA Wyniki obecnej pracy wykazały najszerszy zakres działania bakteriobójczego i grzybobójczego w przypadku płukanek zawierających chlorheksydynę.
DISCUSSION The analysis of changes in TBE epidemiology should include at least 3 factors: the pathogen reservoir (mainly small mammals), the vector (ticks) and possibility of transmission of the pathogen to humans.
DYSKUSJA Analizując zmiany w epidemiologii KZM należy uwzględnić co najmniej 3 czynniki: rezerwuar (głównie małe ssaki), wektor (kleszcz) i możliwość przeniesienia patogenu na człowieka.
DISCUSSION The authors were unable to find many studies in the Polish literature connected to this subject.
DYSKUSJA Autorzy nie znaleźli wielu prac opublikowanych w polskim piśmiennictwie związanych z tematem.
DISCUSSION TECHNIQUE A woman has the last word in any argument.
DYSKUSJA TECHNICZNA Kobieta ma zawsze ostatnie słowo w kłótniach małżeńskich.
THAT'S NOT UP FOR DISCUSSION.
To nie podlega dyskusji.
THIS DISCUSSION IS CONCLUDED.
Takie ma pan instrukcje, koniec dyskusji.
Uitdrukkingen met DISCUSSION: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
end of discussion n.
koniec dyskusji · koniec rozmowy
"The manager said it was the end of discussion."
the discussion got us nowhere exp.
dyskusja nie doprowadziła nas do niczego
"The discussion got us nowhere because no one agreed."
shelve the discussion v.
odłożyć dyskusję · przełożyć rozmowę
"Let's shelve the discussion until next week."
table the discussion v.
odłożyć dyskusję · przełożyć dyskusję
"We decided to table the discussion until next week."
table a discussion v.
odłożyć dyskusję · przełożyć dyskusję
"They decided to table a discussion on the new policy until next week."
! discussion group n.
grupa dyskusyjna · forum dyskusyjne
"We joined an online discussion group about movies."
discussion room n.
pokój dyskusyjny
"The library has a discussion room for study groups."
group discussion n.
dyskusja grupowa
"The teacher organized a group discussion on climate change."
discussion forum n.
forum dyskusyjne
"He asked for programming help on an online discussion forum."
discussion paper n.
dokument dyskusyjny
"The committee released a discussion paper to gather feedback from members."
discussion board n.
forum dyskusyjne
"I asked for computer advice on a discussion board last night."
heated discussion n.
gorąca dyskusja · intensywna rozmowa
"The meeting turned into a heated discussion about the budget cuts."
open to discussion adj.
otwarty na dyskusję
"The rules are open to discussion at the meeting."
public discussion n.
publiczna wymiana myśli
"The public discussion at the town hall was very productive."
room for discussion n.
możliwość dyskusji
"There is room for discussion on the new policy."
roundtable discussion n.
dyskusja przy okrągłym stole
"The team held a roundtable discussion to brainstorm ideas."
under discussion adj.
w trakcie dyskusji
"The proposal is still under discussion by the committee."
comprehensive discussion n.
szczegółowa dyskusja
"The meeting included a comprehensive discussion on the new policy changes."
centerpiece of the discussion n.
główny temat dyskusji
"The new policy was the centerpiece of the discussion at the meeting."
come up for discussion v.
pojawiać się w dyskusji/pojawić się w dyskusji
"The budget will come up for discussion tomorrow."
Synoniemen voor DISCUSSION in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heated discussion
4110
group discussion
2250
public discussion
2000
end of discussion
1170
discussion group
1160
panel discussion
8070
under discussion
5980
discussion panel
5160
Resultaten: 27192. Exact: 27192. Verstreken tijd: 51 ms.
