Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
DREAM
Vertaling van "DREAM" in Pools
Vervoegen
SYBIL HAD A DREAM SHE COULD PLAY,
Sybil miała sen, że potrafi grać.
THAT'S WEIRD. I HAD THE SAME DREAM.
To dziwne... miałem taki sam sen.
WELL, THIS IS MY DREAM JOURNAL,
Cóż, to jest moje marzenie dziennik,
I HAD A DREAM, TOO, WHEN I JOINED THE POLICE FORCE.
Ja też miałam marzenie, gdy wstępowałam do policji.
It will protect you... from your bad... DREAM!
On uchroni cię... przed twoim złym... SNEM!
DREAM All you have to do is destroy the spiritual core.
MARZENIE Wszystko co musisz zrobić to zniszczyć duchowy rdzeń.
DREAM PROJECT was created to talk about unfulfilled dreams of great men.
PROJEKT MARZENIE powstał aby opowiedzieć o niespełnionych marzeniach wielkich ludzi.
DREAM He really did bring her new crayons.
SEN Naprawdę przyniósł jej nowe kredki.
DREAM WORLD I'm sure she's around here somewhere.
ŚWIAT SNÓW Ona musi gdzieś tu być.
DREAM Decorative photo with a young man.
SEN Fotografia dekoracyjna z młodym mężczyzną.
BASED ON A REAL DREAM I want all the Malmö supporters to look to the midfield.
NA PODSTAWIE PRAWDZIWEGO SNU A teraz wszyscy kibice Malmö patrzą na środek boiska.
I NEVER TOLD YOU BECAUSE I THOUGHT IT WAS A DREAM.
Nie powiedziałam ci, bo myślałam, że to sen.
WELL, LUCKY FOR ME, I ALREADY HAVE MY DREAM JOB.
Na szczęście ja już mam pracę swoich marzeń.
Uitdrukkingen met DREAM: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! dream come true n.
spełnione marzenie
"Winning the lottery was a dream come true."
dream house n.
dom marzeń · wymarzony dom
"She finally bought her dream house by the beach."
dream up v.
wymyślić · stworzyć
"She managed to dream up an innovative solution overnight."
impossible dream n.
nierealne marzenie
"His plan to build a flying car was considered an impossible dream."
chase a dream v.
gonić za marzeniem
"He quit his job to chase a dream of starting his own business."
dream away v.
marzyć na jawie · spędzać czas na marzeniach
"She would dream away the afternoons by the lake."
! dream team n.
drużyna marzeń · idealny zespół
"The company assembled a dream team to develop their new product."
! fever dream n.
dziwne doświadczenie
"The movie felt like a fever dream with its odd scenes and characters."
! kill the dream v.
zabić marzenie
"The economic crisis killed the dream of a prosperous future for many."
live in a dream world v.
żyć w świecie marzeń
"He lives in a dream world and never worries about money."
! work like a dream v.
działać jak marzenie
"The new software will work like a dream."
! wouldn't dream of v.
nigdy bym nie pomyślał o
"I wouldn't dream of lying to you."
dream ticket n.
bilet marzeń
"The party leaders hoped their dream ticket would secure a landslide victory."
! dream on v.
śnij dalej · pomarzyć
"You think you'll win the lottery? Dream on!"
dream one's life away v.
marzyć zamiast działać
"He dreamed his life away without achieving his goals."
! go like a dream v.
przebiegać jak marzenie
"The event went like a dream, with no hiccups."
! just a pipe dream n.
tylko mrzonka · nierealne marzenie
"His idea of becoming a movie star is just a pipe dream."
! live the dream v.
żyć marzeniem · żyć wymarzonym życiem
"After years of hard work, she is finally living the dream."
! pipe dream n.
mrzonka · nierealny plan
"Winning the lottery is just a pipe dream."
! teamwork makes the dream work exp.
wspólna praca przynosi sukces
"Teamwork makes the dream work, so let's collaborate effectively!"
Synoniemen voor DREAM in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dream job
7140
american dream
6970
dream house
3970
dream team
3150
pipe dream
2330
dream on
2190
dream of
+10k
dream come true
+10k
Resultaten: 48278. Exact: 48278. Verstreken tijd: 83 ms.
