Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dad
Vertaling van "Dad" in Pools
Lose that key again and you're toast when Dad gets home.
Zgubisz znowu ten klucz i jesteś ugotowany, jak tata wróci.
Mom fell for his lies again and Dad just burned up completely.
Mama znów uwierzyła w jego kłamstwa i tata wpadł w furię.
Dad busts our chops all weekend about cleaning the garage properly.
Tata cały weekend suszy nam głowę, żebyśmy porządnie posprzątali garaż.
Dad will blow his stack if he finds out about the party.
Tata wyjdzie z siebie, jeśli dowie się o tej imprezie.
Dad shouted at the mechanic until he was blue in the face.
Tata krzyczał na mechanika, aż był wściekły za kolejną fuszerkę.
Dad busted my chops all evening about not saving enough money recently.
Tata cały wieczór zrzędził mi, że ostatnio za mało oszczędzam.
Dad busted his chops when he came home drunk again last night.
Tata zjechał go, kiedy znowu wrócił wczoraj w nocy pijany.
Dad gave me a clip around the ear for skipping school yesterday.
Tata sprzedał mi liścia w tył głowy za wczorajsze wagary.
Dad did his nut when he heard how much the repair cost.
Tata wyszedł z siebie, gdy usłyszał, ile kosztuje naprawa.
Dad gave me a row for coming home so late last night.
Tata zbeszta mnie za to, e wrciem tak pno wczoraj.
Dad gave me a lashing when he saw my failing report card.
Tata zmył mi głowę, kiedy zobaczył moje kiepskie świadectwo.
Dad gave my brother a licking for failing two subjects this semester.
Tata zmył bratu głowę za oblany dwa przedmioty w tym semestrze.
Dad gave me a talking-to when I lied about my exam results.
Tata solidnie zmył mi głowę, gdy skłamałem o wynikach egzaminu.
Uitdrukkingen met Dad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bank of mum and dad n.
bank mamy i taty · rodzice jako źródło finansowania
"She got a loan from the bank of mum and dad to buy her first home."
! deadbeat dad n.
nieodpowiedzialny ojciec
"He was labeled a deadbeat dad for missing payments."
! hotel of mum and dad n.
hotel mamusi i tatusia
"Many graduates stay at the hotel of mum and dad to save money."
stay-at-home dad n.
tata na pełen etat
"He became a stay-at-home dad after his daughter was born."
! the best dad ever n.
najlepszy tata na świecie
"He is the best dad ever, always there for his kids."
dad dancing n.
taniec taty
"His dad dancing at the party made everyone laugh."
! dad joke n.
suchar · żart taty
"My dad told a dad joke at dinner."
! soccer dad n.
tata piłkarza
"Every weekend, the soccer dad cheers from the sidelines."
! weekend dad n.
weekendowy tata · ojciec weekendowy
"He's just a weekend dad since the divorce."
! ballet dad n.
tatuś baletowy
"He became a ballet dad when his daughter joined the dance school."
! dad-in-law n.
teść
"My dad-in-law is visiting us this weekend."
Synoniemen voor Dad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 176922. Exact: 176922. Verstreken tijd: 90 ms.
