Examples with "Ego-State" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Physics master by the Netherlands is an international promoter of teaching Somatic Experiencing and Ego-State Therapy, as well as co-founder and president of the Foundation for Somatic Experiments in the Netherlands (SEN) and vice president of the European Association of Somatic Experiments (EASE).
RACHPORN SANGKASAAD TAAL Rachporn Sangkasaad Taal z Holandii jest międzynarodowym promotorem nauczania Somatic Experiencing i Ego-State Therapy oraz współzałożycielem i prezesem Fundacji Doświadczeń Somatycznych w Holandii (SEN) i wiceprezydentem Europejskiego Stowarzyszenia Somatycznych Doświadczeń (EASE).
Andere resultaten
Ego state therapy, mindfulness and other approaches related to hypnotherapy.
Terapia stanów ego, mindfulness i inne podejścia powiązane z hipnoterapią.
Both of us should be in a non-ego state.
He's returned to an earlier ego state.
In this round, all the symbols will be displayed in their alter-ego state.
You know, a healthy relationship moves you into the adult ego state, which grounds you for...
Poważnie? Bo... Zdrowy związek przenosi nasze ego w stan dorosłości, która ze względu na... Krótko mówiąc, tak, powinnaś to zrobić.
You know, a healthy relationship moves you into the adult ego state, which grounds you for... (clears throat) The short answer is that, yes, you should go for it.
Poważnie? Bo... Zdrowy związek przenosi nasze ego w stan dorosłości, która ze względu na... Krótko mówiąc, tak, powinnaś to zrobić.
Every time I go to New York, I get caught up in this - There's this enormous hiss of egos at various states of inflation and deflation.
Zawsze gdy jadę do Nowego Jorku daję się wciągnąć w to wszystko, w tę wielką plątaninę ego.
The pituitary body is the center in the brain by which the human Ego contacts the physical body, and by which center the human Ego passes through the states known as waking, dreaming, and deep sleep.
Ciało przysadki mózgowej jest centrum mózgu, przez które ludzkie Ego styka się z ciałem fizycznym, i przez które to centrum ludzkie Ego przechodzi przez stany znane jako przebudzenie, śnienie i głęboki sen.
The claimants next assert that there has never been a valid formal decision establishing that EGO 24 constitutes incompatible State aid.
Następnie powodowie stwierdzają, że nigdy nie wydano formalnego prawomocnego orzeczenia, w którym uznano by, że EGO nr 24/1998 stanowi pomoc państwa niezgodną z rynkiem wewnętrznym.
European Food SA could never have entertained a legitimate expectation that the incentives granted under EGO 24 constituted compatible State aid, regardless of the subsequent actions of the Romanian Government after Decision No 244/2000 was adopted.
European Food S.A nie mogło nigdy mieć uzasadnionego oczekiwania, że środki pomocy przyznane w ramach EGO nr 24/1998 stanowiły pomoc państwa zgodną z rynkiem wewnętrznym, bez względu na późniejsze działania podjęte przez rząd Rumunii po przyjęciu decyzji nr 244/2000.