Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
FLAGs
Geflecteerde vorm van flag
Vertaling van "FLAGs" in Pools
The flags were all raised upright, fluttering proudly in the morning breeze.
Wszystkie flagi były podniesione pionowo, dumnie powiewając w porannym wietrze.
Citizens often feel proud to display flags on national holiday celebrations.
Obywatele często czują dumę, wywieszając flagi podczas obchodów święta narodowego.
from the budget held by the groups (which needs to be clearly distinguished from the group's budget for the local development strategy) in cases where the MA has decided to decentralise the cooperation/ networking budget to the FLAGs, or
z budżetu grupy (który musi zostać wyraźnie oddzielony od budżetu grupy przeznaczonego na lokalną strategię rozwoju) w przypadkach, w których instytucja zarządzająca postanowiła przekazać budżet na współpracę (sieciową) grupom FLAG, lub
from part of the Axis 4 budget held by the MA in cases where the MA has decided to administer the cooperation/networking budget centrally and disburse it to the FLAGs via open calls.
z części budżetu osi 4 zarządzanej przez instytucję zarządzającą w przypadkach, w których instytucja postanowi o utrzymaniu budżetu na współpracę (sieciową) na szczeblu centralnym i przyznaniu środków grupom FLAG w drodze otwartych zaproszeń do składania wniosków.
What synergies can there be between the FLAGs implementing Axis 4 strategies and other policies and measures in the area?
Z jakich synergii mogą skorzystać grupy FLAG wdrażające strategie w ramach Osi 4 oraz inne polityki i działania w danym obszarze?
Both the EFF Regulation and the FLAGs tend to look at diversification in a number of main ways - usually starting with activities closely related to fisheries and then broadening out.
Zarówno rozporządzenie w sprawie EFR jak i grupy FLAG wspierają dywersyfikację na wiele sposobów - zaczynając zazwyczaj od działań blisko związanych z rybactwem i rozszerzając je z biegiem czasu.
FLAGs must therefore be aware, plan, design and employ robust and transparent procedures to manage and record their decision-making processes and thereby avoid any actual conflicts of interest arising. Relevance to Fisheries Local Action Groups
Dlatego też FLAG muszą posiadać stosowną wiedzę, planować, opracowywać i wdrażać solidne i przejrzyste procedury w celu zarządzania i rejestrowania procedur podejmowania decyzji, a tym samym nie dopuszczać do powstawania konfliktów interesów.
She was asked to position the flags along the parade route for visibility.
Poproszono ją o rozwieszenie flag wzdłuż trasy parady, aby były dobrze widoczne.
As the breeze picked up, the flags outside began to ripple.
Gdy wiatr się wzmógł, flagi na zewnątrz zaczęły powiewać.
Families often decorate their beach huts with colorful flags and beach towels.
Rodziny często ozdabiają swoje domki plażowe kolorowymi flagami i ręcznikami.
They will plait their flags together for the big parade next weekend.
Zaplanują splecenie flag razem na wielką paradę w przyszły weekend.
She decorated the rope ladder with colorful flags for the outdoor party.
Ozdobiła drabinę linową kolorowymi flagami na przyjęcie na świeżym powietrzu.
The flags were sewn together, fluttering proudly in the summer breeze.
Flagi były zszyte razem, powiewając dumnie na letnim wietrze.
Uitdrukkingen met FLAGs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
raise red flags v.
wzbudzać podejrzenia
"His strange behavior raised red flags at work."
! there are many red flags exp.
jest wiele czerwonych flag
"After the interview, there are many red flags about taking that job."
with flags flying adv.
z podniesioną głową
"They finished the project with flags flying."
with all flags flying adv.
w pełnej chwale · z triumfem
"They returned home with all flags flying."
fly the flags of v.
wywieszać flagi · wywiesić flagi
"The stadium will fly the flags of all participating nations."
raise the flags v.
wciągać flagi · podnosić flagi
"They raise the flags every morning at the camp."
! many red flags are present exp.
Pojawiło się wiele sygnałów ostrzegawczych
"Many red flags are present in his business plan."
numerous red flags n.
wiele sygnałów ostrzegawczych
"There were numerous red flags in his behavior."
display the flags v.
wywieszać flagi · wystawiać flagi
"They display the flags along the main street for the parade."
Synoniemen voor FLAGs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3658. Exact: 3658. Verstreken tijd: 39 ms.
