Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Father
Vertaling van "Father" in Pools
Vervoegen
Maybe you were hoping Father would catch me and punish me.
Może miałeś nadzieję, że ojciec mnie złapie i ukarze.
When Father returns from work, tell him that I will marry.
Gdy wróci mój ojciec, powiedz mu, że wychodzę za mąż.
Father is not perfect, but I believed he was trying.
Tata ma swoje wady, ale wierzę, że się starał.
Father had said that we should interrupt when elders are speaking.
Tata chciał powiedzieć... że nie przeszkadza się gdy starsi rozmawiają.
Father Daniel comes highly recommended as our newest and finest recruit.
Ksiądz Daniel jest bardzo polecany jako nasz najnowszy i najlepszy rekrut.
Father was excited but nervous as the time of delivery drew closer.
Ojciec był podekscytowany, ale zdenerwowany, gdy zbliżał się termin porodu.
Besides, men are not that important for living, Father.
Poza tym, mężczyźni nie są niezbędni do życia, Ojcze.
Father, I need some advice that only you can give.
Ojcze, potrzebna mi porada, ktora tylko ty mozesz dac.
I think I hear what the Father is saying right now.
Myślę, że słyszałem jakby Ojciec mówił coś teraz do mnie.
Father always tried so hard to shield your heart from mine.
Ojciec starał się bardzo, byś odwróciła swe serce ode mnie.
Voichita, take this and go see Father in the church.
Voichita, weź to wiadro i idź do Ojca do kościoła.
Father comes home, sees all this, imagines the worst.
Ojciec wszedł do domu, zobaczył to i wyobraził sobie najgorsze.
Father said he made his program based on how I think.
Ojciec stworzył swój program w oparciu o to, jak myślę.
Uitdrukkingen met Father: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
the father of n.
ojcem
"He is the father of two children."
! father made a mint exp.
zarobić fortunę
"Father made a mint selling his old car."
like father, like son exp.
jaki ojciec, taki syn
"John is a great cook, just like his dad. Like father, like son."
father knows best exp.
ojciec wie najlepiej
"She always believed that father knows best in tough situations."
! not your father's adj.
różny od tradycyjnego
"This is not your father's coffee shop; it has a very contemporary vibe."
sins of the father n.
grzechy ojca
"The sins of the father were evident in the son's troubled life."
father of the nation n.
ojciec narodu · twórca narodu
"Mahatma Gandhi is revered as the father of the nation in India."
gold star father n.
ojciec złotej gwiazdy
"He is a gold star father, having lost his son in the war."
father confessor n.
powiernik · spowiednik
"She considered her grandmother her father confessor."
twinkle in father's eyes n.
iskra w oku ojca · marzenie ojca
"Before you were born, you were just a twinkle in father's eyes."
twinkle in one's father's eye n.
iskierka w oku ojca
"He was the twinkle in his father's eye before he was born."
city father n.
radny · burmistrz
"The city fathers gathered to discuss the new policy."
father of the chapel n.
przedstawiciel związkowy
"The father of the chapel negotiated better terms for the workers."
how's your father exp.
jak tam twój tata
"Hey, how's your father? Is he doing well?"
play the heavy father v.
zagrać surowego ojca
"He was cast to play the heavy father in the drama."
father-in-law n.
teść · ojciec męża
"I visited my father-in-law during the holidays."
father's son n.
syn ojca · syn swojego ojca
"He is proud to be his father's son."
single father n.
samotny ojciec
"He is a single father to two young boys."
biological father n.
biologiczny ojciec
"He met his biological father for the first time."
father figure n.
figura ojca · zastępczy ojciec
"After his dad left, his uncle was his father figure."
Synoniemen voor Father in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
our father
+10k
holy father
+10k
heavenly father
+10k
father-in-law
+10k
my father
+10k
her father
+10k
the father of
+10k
Resultaten: 146692. Exact: 146692. Verstreken tijd: 224 ms.
