Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
If
Vertaling van "If" in Pools
If the kids want to play outside, that's fine.
Jeśli dzieci chcą się bawić na dworze, nie ma sprawy.
If the business violates regulations, regulators could seize its licenses.
Jeśli firma naruszy przepisy, organy regulacyjne mogą cofnąć jej licencje.
If they cheated on the exam, getting expelled really serves them right.
Skoro ściągali na egzaminie, wyrzucenie ze szkoły dobrze im tak.
If this storm gets worse, our tent is history before midnight.
Jeśli burza się nasili, nasz namiot będzie martwy przed północą.
If this video goes public, it will blow his reputation sky-high.
Jeśli ten film wycieknie, rozbije w pył jego reputację.
If this secret gets out, all hell will break loose everywhere.
Jeśli ta tajemnica wyjdzie na jaw, wszędzie wybucha istne piekło.
If only one person approves purchases, it can create a bottleneck.
Jeśli tylko jedna osoba zatwierdza zakupy, może to tworzyć wąskie gardło.
If the bank refuses this loan, our startup is done for.
Jeśli bank odmówi tego kredytu, nasz startup jest skończony.
If they promise delivery by tomorrow, just forget about it.
Jeśli obiecują dostawę na jutro, to po prostu zapomnij.
If we hold on together, this small company might actually survive.
Jeśli wytrwamy razem, ta mała firma może naprawdę przetrwać.
If the volcano erupts, it might leave nearby towns in ashes.
Jeśli wulkan wybuchnie, może obrócić okoliczne miasteczka w popiół.
If they insult your sister again, just let them have it.
Jeśli znowu obrażą twoją siostrę, po prostu daj im wycisk.
If this business succeeds, we'll live in style for years.
Jeśli ten biznes się powiedzie, będziemy żyć w luksusie przez lata.
Uitdrukkingen met If: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! if you like exp.
jeśli chcesz
"We can go to the park if you like."
! if all else fails exp.
jeśli nic innego nie zadziała
"If all else fails, we can call customer support."
if at first you don't succeed exp.
jeśli na początku ci się nie uda
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were in your shoes exp.
gdybym był na twoim miejscu
"If I were in your shoes, I would talk to her."
! if I were you exp.
na twoim miejscu
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
jeśli nie masz nic przeciwko
"if you don't mind, could you pass the salt?"
! as if someone owns the place exp.
jakby był właścicielem miejsca
"He barged into the meeting as if he owns the place."
! as if there were no tomorrow exp.
jakby nie było jutra
"She danced as if there were no tomorrow at the party!"
! if I ever saw one exp.
jeśli kiedykolwiek widziałem
"That's a textbook case of corporate greed, if I ever saw one."
! if I say so myself exp.
jeśli mogę to powiedzieć
"That was a great speech, if I say so myself."
! if looks could kill exp.
gdyby spojrzenia mogły zabijać
"She gave him a look as if looks could kill."
if need be adv.
jeśli to konieczne
"We can cancel the meeting if need be."
if only adv.
gdyby tylko · gdybym tylko
"If only I could fly."
! if the cap fits, wear it exp.
Jeśli to do ciebie pasuje, przyjmij to.
"If the cap fits, wear it, and don't complain about the comment."
if the shoe fits, wear it exp.
jeśli pasuje, to przyjmij to
"If the shoe fits, wear it and don't complain."
! if you ask me exp.
moim zdaniem
"If you ask me, the movie was too long."
! if you know what I mean exp.
jeśli wiesz, co mam na myśli
"It's been a long day, if you know what I mean."
! if you say so exp.
skoro tak mówisz
""We should leave now." "If you say so.""
! if you've got it, flaunt it exp.
jeśli masz, chwal się
"If you've got it, flaunt it at the party tonight!"
when and if conj.
jeśli i kiedy
"We will start the project when and if we get approval."
Synoniemen voor If in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
even if
+10k
but if
+10k
what if
+10k
if not
+10k
if necessary
+10k
only if
+10k
if you like
+10k
if you
6130
Resultaten: 1220048. Exact: 1220048. Verstreken tijd: 627 ms.
