Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Interim
Vertaling van "Interim" in Pools
tymczasowe rozwiązanie
przerwa
As Interim Captain, I'm benching you - until you get some help.
Jako tymczasowy kapitan, odsuwam cię - dopóki nie pójdziesz po pomoc.
As Interim Captain, I'm benching you.
Jako tymczasowy kapitan, odsuwam cię.
It is necessary to lay down the procedures for applying certain provisions of the Interim Agreement.
Należy ustanowić procedury stosowania niektórych postanowień umowy przejściowej.
It is necessary to lay down the procedures for applying certain provisions of the Interim Agreement.
Konieczne jest określenie procedur dotyczących stosowania niektórych postanowień Umowy przejściowej.
Interim management was chosen for the co-operation form.
Jako formę współpracy wybrano interim management.
LogEasy provides a network of Interim Managers and trainers who possess experience in
LogEasy, dysponując siecią interim managerów i trenerów, posiada doświadczenie w
Interim measures in case of such problem must protect all spectrum users.
Środki tymczasowe w przypadku takiego problemu muszą chronić wszystkich użytkowników widma.
Interim and final results will be submitted in accordance with the protocol.
Wyniki przejściowe i końcowe zostaną złożone zgodnie z protokołem.
Interim measures may also be set aside by other rulings.
Zarządzenia tymczasowe również mogą zostać uchylone w innych orzeczeniach.
Interim therapy with subcutaneous injection may be required.
Może być wymagane tymczasowe leczenie za pomocą wstrzyknięć podskórnych.
Interim response programmes may be adopted without the prior adoption of exceptional assistance measures.
Przejściowe programy reakcji mogą zostać przyjęte bez konieczności uprzedniego przyjmowania nadzwyczajnych środków pomocy.
Interim measures are measures preceding court rulings in proceedings on the merits.
Środki tymczasowe to środki poprzedzające wydanie orzeczenia sądowego rozstrzygającego co do istoty sprawy.
Interim staff and other external assistance may be hired to cover temporary needs.
Dopuszcza się zatrudnianie pracowników tymczasowych i inne formy pomocy zewnętrznej w celu zaspokojenia tymczasowych potrzeb.
Uitdrukkingen met Interim: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
interim report n.
raport wstępny
"The committee will present an interim report next month."
in the interim adv.
tymczasowo · w międzyczasie
"She will manage the project in the interim until a new leader is hired."
interim agreement n.
tymczasowe porozumienie
"The companies signed an interim agreement while negotiating a long-term partnership."
interim analysis n.
analiza śródokresowa
"The interim analysis suggested the new treatment was significantly more effective."
interim decision n.
decyzja tymczasowa
"The judge issued an interim decision to protect the tenant's rights."
interim financial report n.
międzyokresowy raport finansowy
"The company released its interim financial report for the second quarter."
interim financing n.
finansowanie pomostowe
"The developer relied on interim financing to start construction before the main loan closed."
interim government n.
rząd tymczasowy
"After the coup, an interim government promised elections within six months."
on an interim basis adv.
tymczasowo · czasowo
"He will manage the department on an interim basis."
interim dividend n.
dywidenda zaliczkowa
"The company announced an interim dividend in July."
interim overhaul n.
tymczasowa naprawa
"The car needed an interim overhaul to run smoothly."
interim relief n.
zabezpieczenie tymczasowe
"The court granted interim relief to prevent the company from firing the workers."
ad interim adv.
tymczasowo · przejściowo
"He was appointed ad interim until a permanent director was found."
interim order n.
postanowienie tymczasowe
"The judge issued an interim order to prevent the company from selling assets."
interim rate n.
stawka tymczasowa
"The utility introduced an interim rate while regulators reviewed the new pricing plan."
interim step n.
etap przejściowy · tymczasowy etap
"The pilot program is an interim step before nationwide implementation."
Synoniemen voor Interim in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ad interim
470
interim dividend
310
interim agreement
5030
interim measures
3080
interim review
6810
interim report
4000
in the interim
3470
interim evaluation
2410
Resultaten: 4898. Exact: 4898. Verstreken tijd: 56 ms.
