The bounced check surprised John, leaving him scrambling for cash.
Odwołany czek zaskoczył Johna, zmuszając go do gorączkowego szukania gotówki.
After winning the lottery, John was on cloud nine for weeks.
Po wygraniu na loterii John był w siódmym niebie przez tygodnie.
John lucked out and found a rare coin worth thousands of dollars.
John miał szczęście i znalazł rzadką monetę wartą tysiące dolarów.
After years of dating, John finally decided to pop the question.
Po latach spotykania się, John w końcu postanowił się oświadczyć.
John should learn not to bully his friends with sarcastic remarks.
John powinien nauczyć się nie zastraszać przyjaciół poprzez kąśliwe uwagi.
After getting the promotion, John was on cloud nine for weeks.
Po otrzymaniu awansu John był w siódmym niebie przez kilka tygodni.
After retirement, John decided to ride the rails across the country.
Po przejściu na emeryturę John postanowił podróżować pociągiem przez cały kraj.
John is a practicing artist who showcases his work at local galleries.
Jan jest aktywnym artystą, który prezentuje swoje prace w lokalnych galeriach.
John claimed the owed amount from his partner after their business split.
John domagał się należnej kwoty od swojego partnera po rozpadzie ich biznesu.
John is a handful; he constantly needs attention and guidance.
John to istny kłopot na nogach; ciągle wymaga uwagi i wskazówek.
John, the teaching assistant, always encouraged students to ask questions.
Jan, asystent nauczyciela, zawsze zachęcał uczniów do zadawania pytań.
John was promoted to chief operating officer after years of dedicated service.
John został awansowany na stanowisko dyrektora operacyjnego po latach wytężonej pracy.
John was dressed to kill for his big presentation at the company.
John był ubrany jak do ślubu na swoją ważną prezentację w firmie.