Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Land
Vertaling van "Land" in Pools
Sugar Land has two major water ways running through the city.
Ziemia cukrownicza ma dwie główne drogi na wodę obiegające miasto.
Land is a tangible asset that appreciates in value over the years.
Ziemia to rzeczowy majątek, który zyskuje na wartości przez lata.
Land rights are essential for ensuring people can farm and live sustainably.
Prawa do gruntów są kluczowe dla zapewnienia ludziom możliwości zrównoważonego rolnictwa i życia.
Management and publication of data from the Land Registry by using free software.
Zarządzanie i publikacja danych z rejestru gruntów przy użyciu wolnego oprogramowania.
Land and sea, each side fighting the other forever.
Ląd i morze, każda strona wiecznie walcząca z tą drugą.
Land and water make up the earth's surface.
Powierzchnia ziemi składa się z lądu i wody.
Land rights disputes can take years to resolve in court.
Spory o prawa do ziemi mogą ciągnąć się latami w sądach.
Land tenure arrangements must evolve to meet the needs of future generations.
Systemy użytkowania ziemi muszą ewoluować, aby sprostać potrzebom przyszłych pokoleń.
Land disputes can arise when real property boundaries are unclear.
Spory o grunty mogą wynikać z niejasno określonych granic nieruchomości.
Land ownership largely determined to which estate of the realm a person belonged.
Posiadanie ziemi w dużej mierze decydowało, do którego stanu społecznego należała osoba.
Land resources are often threatened by urban expansion and industrial activities.
Ekspansja miast i działalność przemysłowa często stanowią zagrożenie dla zasobów ziemi.
Land sales out of escrow are always recorded within the week.
Kupione ziemie z depozytu są tam umieszczane w ciągu tygodnia.
Land and silver is what all men desire and I'm no different.
Ziemie i srebro to pragnienie każdego, a ja nie jestem inny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Land: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
land on v.
wylądować · lądować
"The plane will land on the runway soon."
! land a job v.
znaleźć pracę · dostać pracę
"After months of searching, he finally landed a job."
! land a promotion v.
zdobyć awans · awansować
"She worked hard to land a promotion at her company."
land in someone's lap v.
spaść na kogoś · spadać na kogoś
"The extra work landed in my lap after the manager quit."
land on one's doorstep v.
przybyć
"A surprise package landed on my doorstep."
! land up v.
wylądować · lądować
"You might land up in trouble if you lie."
no man's land n.
ziemia niczyja
"During the ceasefire, soldiers cautiously entered no man's land to negotiate."
how the land lies exp.
rozeznać się w sytuacji
"Before making a decision, see how the land lies."
land a contract v.
zdobyć kontrakt
"She managed to land a contract with a major client."
! land on deaf ears v.
trafić w głuche uszy
"Her advice often lands on deaf ears."
! see how the land lies v.
zorientować się w sytuacji
"Before agreeing to the deal, he will see how the land lies."
! in la-la land adv.
z głową w chmurach
"He walked around in la-la land during the meeting."
! la-la land n.
bujanie w obłokach
"He's in la-la land, not listening to a word."
! land a deal v.
zawrzeć umowę · zdobyć kontrakt
"The startup landed a deal that will boost its growth."
! land a gig v.
zdobywać · zdobyć angaż
"She managed to land a gig at the local theater."
land a hit v.
odnieść sukces
"The marketing team landed a hit with their latest campaign."
! land a punch v.
zadać cios · trafić pięścią
"The boxer managed to land a punch on his opponent's jaw."
! land a punchline v.
skutecznie zakończyć żart
"She can always land a punchline perfectly, making her stories hilarious."
! land a role v.
zdobyć rolę · dostać rolę
"She managed to land a role in the new Broadway show."
! land a spot v.
zdobyć miejsce
"She managed to land a spot on the team."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Land in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
land on
+10k
the holy land
8130
land rover
7330
promised land
6380
piece of land
5540
by land
5100
land use
+10k
agricultural land
+10k
Resultaten: 63703. Exact: 63703. Verstreken tijd: 112 ms.
