Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lies
Geflecteerde vorm van lie
Vertaling van "Lies" in Pools
Lies in our family need to stop.
Muszą się skończyć kłamstwa w naszej rodzinie.
Lies will be seen for what they are very soon.
Już wkrótce kłamstwa będą uznane za to, czym są w rzeczywistości.
But just beneath it... Lies the darkness in your heart.
Ale zaraz pod nim... leży ciemność w twoim sercu.
Lies not in hatred or wrath, but in love.
Leży nie w nienawiści albo gniewie, ale w miłości.
Lies can infect trust, ruining relationships that took years to build.
Kłamstwa mogą zniszczyć zaufanie, niszcząc relacje budowane przez lata.
Lies and deceit create a blot that can ruin even the purest intentions.
Kłamstwa i oszustwo tworzą skazę, która może zrujnować nawet najczystsze intencje.
Lies have the power to turn family members against each other.
Kłamstwa mają moc zrażania członków rodziny do siebie nawzajem.
Lies are being spread by those who wish to undermine me.
Kłamstwa szerzone przez tych, którzy chcą mnie osłabić.
Lies told by jealous colleagues could destroy one's reputation entirely.
Kłamstwa zazdrośliwych kolegów mogłyby całkowicie zniszczyć czyjeś dobre imię.
Lies, and secrecy, and a whole lot of confusion.
Kłamstwa i sekrety oraz całe mnóstwo zakłopotania.
Lies and death, that's what this commission is.
Kłamstwa i śmierć, tym jest ta komisja.
What they're all about - Lies and broken promises.
Wszystkie dotyczą... kłamstw i złamanych obietnic.
Lies are a tool to be used either for good...
Kłamstwa to narzędzie, wykorzystywane albo dla dobra...
Uitdrukkingen met Lies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
how the land lies exp.
rozeznać się w sytuacji
"Before making a decision, see how the land lies."
mesh of lies n.
ciąg kłamstw · seria kłamstw
"The investigation revealed a mesh of lies surrounding the incident."
! see how the land lies v.
zorientować się w sytuacji
"Before agreeing to the deal, he will see how the land lies."
! pack of lies n.
stek kłamstw · stek bzdur
"His explanation was just a pack of lies."
the camera never lies exp.
aparat nie kłamie
"In journalism, the camera never lies."
truth lies in wine n.
w winie jest prawda
"Many believe that truth lies in wine during deep conversations."
where the heart lies exp.
tam, gdzie jest czyjeś serce
"After years abroad, the village remained where the heart lies."
body of lies n.
zbiór kłamstw · sieć kłamstw
"The report was dismissed as a body of lies."
there lies the rub exp.
tu jest pies pogrzebany
"We could go, but there lies the rub—no tickets left!"
! therein lies the problem exp.
w tym tkwi problem
"We need more funds; therein lies the problem."
throne of lies n.
tron kłamstw
"The dictator's rule was a throne of lies."
tissue of lies n.
zbiór kłamstw
"The report turned out to be a tissue of lies."
tissues of lies n.
sieć kłamstw
"His story was nothing but tissues of lies."
web of lies n.
sieć kłamstw
"He created a web of lies to cover his tracks."
where the rub lies exp.
w tym tkwi sedno sprawy
"We need more funds, that's where the rub lies."
that way madness lies exp.
to droga do szaleństwa
"Stop worrying about it, that way madness lies."
therein lies the danger exp.
w tym tkwi niebezpieczeństwo
"The plan seems perfect, but therein lies the danger."
therein lies the rub exp.
tam tkwi problem · na tym polega problem
"We need more funds, but therein lies the rub."
wherein lies the rub exp.
w tym sęk
"We can afford it now, but wherein lies the rub is next year’s costs."
wherein the rub lies exp.
w tym tkwi problem
"The argument was long, but wherein the rub lies was the money issue."
Synoniemen voor Lies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tell lies
1390
web of lies
1380
pack of lies
1030
a pack of lies
680
a bunch of lies
600
to tell lies
360
Resultaten: 29679. Exact: 29679. Verstreken tijd: 55 ms.
