Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Monitoring programmes
Geflecteerde vorm van monitoring programme
Vertaling van "Monitoring programmes" in Pools
programów monitorowania
programów monitoringu
programów monitorujących
monitorowanie programów
programach kontroli
programie monitorowania
Monitoring programmes for water intended for human consumption must
W ramach programów monitorowania wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi należy
Results of appropriate monitoring programmes should be reported.
Należy zgłosić wyniki odpowiednich programów monitorowania.
cooperate in carrying out monitoring programmes and submit the resulting data to the Commission
współpracują w przeprowadzaniu programów monitoringu oraz przedstawiają dane z wynikami do Komisji
Member States shall establish surveillance monitoring programmes to provide information for
Państwa Członkowskie ustanawiają programy monitoringu diagnostycznego w celu dostarczenia informacji dla
Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures and monitoring programmes shall be initiated to verify potential accumulation and exposure in vulnerable areas, where appropriate.
Warunki zezwolenia obejmują środki zmniejszające ryzyko oraz w miarę potrzeby wprowadza się programy monitorujące w celu sprawdzania potencjalnego nagromadzenia i narażenia w strefach podatnych na zagrożenia.
Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures and monitoring programmes shall be initiated to verify potential accumulation and exposure in vulnerable areas, where appropriate.
W stosownych przypadkach warunki zezwolenia określają środki zmniejszające ryzyko, a w strefach podatnych na zagrożenia wprowadza się programy monitorujące w celu weryfikacji potencjalnego nagromadzenia i narażenia.
Monitoring programmes are drawn up to measure and evaluate progress in reaching the objectives.
Sporządzane są programy monitorowania w celu mierzenia i oceny postępów w realizacji celów.
Monitoring programmes still have to be set up and implemented in order to verify the effectiveness and economic feasibility of the measures taken.
W dalszym ciągu należy ustanowić i wdrożyć programy monitorowania, tak by móc dokonać weryfikacji skuteczności podjętych kroków i ich wykonalności pod względem ekonomicznym.
Monitoring programmes may be based on a risk assessment as set out in Part C.
Programy monitorowania mogą się opierać na ocenie ryzyka określonej w części C.
Monitoring programmes shall build upon, and be compatible with, relevant provisions for assessment and monitoring laid down by Community legislation or under international agreements.
Programy monitorowania opierają się na stosownych przepisach dotyczących oceny i monitorowania, ustanowionych w ramach prawodawstwa wspólnotowego lub umów międzynarodowych oraz są zgodne z tymi przepisami.
Monitoring programmes for radioactive substances should therefore exclusively be established under that Directive.
Programy monitorowania substancji promieniotwórczych powinny zatem być ustanawiane wyłącznie na mocy wspomnianej dyrektywy.
Groundwater monitoring programmes cover water quality and water quantity.
Programy monitorowania wód podziemnych obejmują ilość i jakość wody.
The distribution of litter is highly variable, which needs to be taken into consideration for monitoring programmes.
Rozmieszczenie odpadów jest bardzo zróżnicowane, co należy uwzględnić w programach monitorowania.
Synoniemen voor Monitoring programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 39 ms.
