Neither love nor hate could describe her feelings about the situation.
Jej uczuć wobec tej sytuacji nie dało się opisać ani miłością, ani nienawiścią.
Neither his friends nor his family could attend the event due to conflicts.
Z powodu konfliktów ani jego przyjaciele, ani rodzina nie mogli uczestniczyć w wydarzeniu.
Neither is really good or evil, as we know the words.
Żadne jest naprawdę dobre czy złe, jak pojmujemy słowa.
Neither did suicide, but we both know that she did it.
Samobójstwo też nie, ale oboje wiemy, że to zrobiła.
Neither do I, although he is one of my childhood dolls.
Ja też nie, chociaż jest jedną z moich lalek z dzieciństwa.
Neither material things nor love, that nobody could have saved.
Ani rzeczy materialnych ani miłości, nikt nie mógł go ocalić.
Neither my parents nor me were thinking of a professional career.
Ani moi rodzice, ani ja nie myśleliśmy o zawodowej karierze.
Neither she nor any other woman could ever take your place.
Ani ona, ani żadna inna kobieta nigdy nie zajmie twego miejsca.
Neither she nor her son are popular with the people.
Ani ona, ani jej syn nie są szanowani przez lud.
Neither the police nor my private agent have found her.
Ani policja, ani prywatny detektyw nie wpadli na jej ślad...
Neither the wild grass nor yakuza can take root here anymore.
Ani dzika trawa ani yakuza nie zakorzeni się tu więcej.
Neither this world or the next shall keep us apart.
Ani ten świat, ani żaden inny nas nie rozdzieli.
Neither mom nor the doctor knows who was born first.
Ani matka, ani lekarz nie wiedzą kto się pierwszy urodził.