Examples with "Operation Programme for" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The educational project is financed by the European Social Fund via the Operation Programme for Human Resources and Employment and is also funded by the Czech Republic.
Projekt edukacyjny jest finansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego przez program operacyjny rozwoju zasobów ludzkich i zatrudnienia, jak również ze środków Republiki Czeskiej.
Andere resultaten
This encourages us to continue our operations and the programme for the following years.
Zachęca nas to do dalszego działania i kontynuacji programu w kolejnych latach.
I am in favour of extending the operation of all educational programmes for young people.
They must also have sufficient autonomy to enable the operation of programmes for children with uniqueness and creativity.
Muszą mieć one także wystarczająco dużo autonomii, aby w sposób niezależny i twórczy mogły realizować programy dla dzieci.
With regard to broadband, Member States should provide in their national programmes for operations related to broadband infrastructure.
W związku z szerokopasmowym Internetem państwa członkowskie powinny włączyć działania związane z infrastrukturą szerokopasmowego Internetu do swoich krajowych programów.
Given the importance of these Community priorities, the obligation for the Member States to provide in rural development programmes for operations related to the new challenges should be set out.
Biorąc pod uwagę znaczenie tych priorytetów wspólnotowych należy zobowiązać państwa członkowskie do włączenia działań związanych ze wspomnianymi wyzwaniami do swoich programów rozwoju obszarów wiejskich.
Given the importance of this priority, Member States should provide in their programmes for operations related to this priority by the end of 2009.
Biorąc pod uwagę znaczenie wspomnianego priorytetu, państwa członkowskie powinny włączyć związane z nim działania do swoich programów do końca 2009 r.
In effect, this system improves upon and refines the ECB's Targeted Longer-Term Refinancing Operations, a programme for small and medium-sized enterprises launched in 2014.
W efekcie poprawia i klaruje on program celowych, długoterminowych operacji refinansujących, stworzony w roku 2014 na potrzeby małych i średnich przedsiębiorstw(4).
Operations selected for operational programmes aimed at developing cross-border
Działania wybrane dla programów operacyjnych mających na celu rozwój transgranicznej działalności gospodarczej i społecznej
The Company also carries out the pro-environmental programmes and operations for local heat market development and district heating networks expanding.
Spółka realizuje także programy prośrodowiskowe oraz prowadzi działania na rzecz rozwoju lokalnego rynku ciepła i rozbudowy sieci ciepłowniczej.
entry into operation of the programme provided for in point (i), by
The actions referred to in this Communication will be monitored by means of the systems already in operation for the programmes and budgets lines to which they relate.
Działania, o których mowa w niniejszym komunikacie będą monitorowane za pomocą systemów już funkcjonujących dla odnośnych programów i pozycji budżetowych.
Each paying agency designated for a rural development programme shall keep accounts enabling all the operations for each programme and each measure to be identified.
Każda agencja płatnicza wyznaczona do programu obszarów wiejskich prowadzi księgowość umożliwiającą identyfikację wszystkich operacji dotyczących programu i środka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.