On pokładał nadzieje w operacji, że przywróci mu możliwość chodzenia.
He pinned his hopes on the operation restoring his ability to walk.
Skuteczne zarządzanie informacją jest kluczowe dla każdej udanej operacji biznesowej.
Effective information management is crucial for any successful business operation.
Jego powrót do zdrowia przebiega w pełni po udanej operacji.
His recovery is in full swing after the successful surgery.
Jej spotkanie ze śmiercią podczas operacji całkowicie zmieniło jej spojrzenie na życie.
Her brush with death during surgery completely changed her outlook on life.
Dowódcy morscy często podejmują szybkie decyzje podczas kluczowych operacji na morzu.
Naval commanders often make quick decisions during high-stakes operations at sea.
Ten mundur był w służbie podczas trzech różnych operacji wojskowych za granicą.
This uniform has seen service in three different military operations abroad.
Jego historia medyczna obejmuje kilka operacji, które komplikują jego obecne leczenie.
His medical history includes several surgeries which complicate his current treatment.
Kręciło mi się w głowie, gdy lekarz nagle wspomniał o operacji.
My head was swimming when the doctor suddenly mentioned the word surgery.
Nagła awaria prądu zasiała panikę podczas nocnej operacji w szpitalu.
The sudden blackout raised a scare during the late-night hospital surgery.
Lekarz powiedział, że ten guz jest martwy po wczorajszej udanej operacji.
The doctor said that tumor is history after yesterday's successful surgery.
Chrzest bojowy młodego lekarza nastąpił podczas tamtej chaotycznej nocnej operacji.
The rookie's baptism by fire came during that chaotic overnight surgery.
Opis operacji był tak obrazowy, że przyprawił mnie o mdłości.
The description of the surgery was so vivid it turned my stomach.
Dla tej ratującej życie operacji dla rodziny cena nie gra roli.
For this life-saving surgery, price is no object to the family.
