Remoteness Operations may be physically removed from the principal s direct oversight.
Oddalenie - operacje mogą być fizycznie usunięte spod bezpośredniego nadzoru zleceniodawcy.
Operations must be performed in a clean room environment to protect the patient.
Aby chronić pacjenta, operacje trzeba przeprowadzać w warunkach pomieszczenia czystego.
Operations of our company focus on innovations in the field of printing materials.
Działalność naszej firmy skupia się na innowacjach w dziedzinie materiałów do druku.
Operations of the Polish company selling Gigaset products will be continued.
Działalność polskiej spółki sprzedającej produkty Gigaset w naszym kraju ma być kontynuowana.
Operations with significant actual or potential negative impacts on local communities.
Działania mające faktyczny i potencjalny negatywny wpływ na społeczność lokalną.
Operations in Bosnia to arrest persons indicted for war crimes.
Działania w Bośni, aresztowania ludzi podejrzanych o zbrodnie wojenne.
Operations at the offshore oil well were halted due to severe weather conditions.
Operacje przy przybrzeżnym szybie naftowym zostały wstrzymane z powodu trudnych warunków pogodowych.
Operations should be of short duration, minimally invasive and bloodless.
Operacje powinny trwać krótko, muszą być małoinwazyjne i bezkrwawe.
Operations regarding delivery, shipment and clearance of payments to transport companies.
Realizacja operacji dotyczących wynajmu, przesyłki i dokonania rozliczeń z firmami transportowymi.
Operations, medications and massages are expensive and bring income to many clinics.
Operacje, leki i masaże są drogie i przynoszą dochód wielu klinikom.
Operations are gradually halted when indicators are stable below emergency levels.
Operacje są stopniowo zatrzymywane, gdy wskaźniki na trwałe powracają poniżej wartości alarmowych.
Operations with classical method or with the usage of laparoscopy are much cheaper.
Operacje metodą klasyczną bądź za pomocą laparoskopii są dużo tańsze.
Operations at the worksite halted due to unexpected equipment failure last week.
Operacje na placu budowy zostały wstrzymane z powodu niespodziewanej awarii sprzętu w zeszłym tygodniu.