Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Partnership programme
Vertaling van "Partnership programme" in Pools
We have announced the ambitious Eastern Partnership programme and I would like to make some brief proposals in relation both to Moldova and Georgia.
Zapowiedzieliśmy ambitny program partnerstwa wschodniego i chciałbym w tym kontekście przedstawić kilka krótkich propozycji w odniesieniu do Gruzji i Mołdawii.
The Future Internet Public Private Partnership programme involves 152 different organisations.
W program partnerstwa publiczno-prywatnego na rzecz Internetu przyszłości zaangażowały się dotąd 152 organizacje.
Our partnership programme also encompasses posters, packaging, and clothes for the employees.
Nasz program partnerski obejmuje również plakaty, opakowania i ubrania dla pracowników.
We own an elaborate partnership programme, what means that we cooperate with hundreds of different local and national services which, together with us, promote the events sold in KupBilecik.
Posiadamy rozbudowany program partnerski co oznacza, że współpracujemy z setkami różnego typu lokalnych oraz ogólnopolskich serwisów, które wspólnie z nami promują sprzedawane w KupBilecik wydarzenia.
The Eastern Partnership programme has offered opportunities for the regime in Belarus to relax its rigid control of society and open the way for democratic reforms.
Program partnerstwa wschodniego dał władzom białoruskim szansę złagodzenia ścisłej kontroli nad społeczeństwem i otwarcia drogi do reform demokratycznych.
From this perspective, the Eastern Partnership programme is of paramount importance, as it can also ensure differentiation, yet it still clearly establishes closer ties with these countries.
Z tej perspektywy program Partnerstwa Wschodniego ma najwyższe znaczenie, ponieważ może zapewnić różnicowanie, lecz także wyraźnie buduje bliższe więzi z tymi krajami.
The EPF tool creates new opportunities to start projects which have already been discussed with partner countries and is expected to effectively help develop the Eastern Partnership programme.
Instrument finansowy EPF stwarza możliwości rozpoczęcia realizacji uzgodnionych z krajami partnerskimi projektów i będzie służył dalszemu rozwojowi programu Partnerstwa Wschodniego.
The Eastern Partnership programme, accepted by Minsk, assumes the development of cooperation, based on mutual good will and a peaceful approach.
Program Partnerstwa Wschodniego, zatwierdzony przez Mińsk, zakłada rozwój współpracy w oparciu o wzajemną dobrą wolę i pokojowe podejście.
Only then will the Eastern Partnership programme have a chance of succeeding.
Jedynie wtedy program Partnerstwa Wschodniego będzie miał szanse powodzenia.
The five-day long course - focusing on the European Union and its Eastern Partnership programme, methods of negotiations, diplomatic protocol and regulations of diplomats' work - is attended by 23 persons from [...]
Na pięciodniowe zajęcia z zakresu wiedzy o Unii Europejskiej, programie Partnerstwa Wschodniego, metodach negocjacji, protokole dyplomatycznym i zasadach pracy dyplomaty przyjechały 23 osoby z 17 krajów.
Joining the FOB Partnership programme is another step in developing the company's business responsibility.
Dołączenie do Programu Partnerstwa Forum Odpowiedzialnego Biznesu (FOB) jest kolejnym krokiem w rozwijaniu odpowiedzialności biznesowej firmy.
Without Belarus, the Eastern Partnership programme would be geographically incomplete.
Program Partnerstwa bez Białorusi byłby niepełny pod względem geograficznym.
In addition, it is a participant in the Eastern Partnership programme, which is aimed at strengthening cooperation with EU Member States.
Dodatkowo objęta jest programem Partnerstwa Wschodniego, które ma na celu zacieśnianie współpracy z krajami Wspólnoty.
Synoniemen voor Partnership programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 45 ms.
