Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Pensions
Geflecteerde vorm van pension
Vertaling van "Pensions" in Pools
Our biggest client is the Department of Work and Pensions and clearly it wouldn't be acceptable to have a situation where a person's pension doesn't get paid into their bank account.
Naszym największym klientem jest Departament pracy i emerytur i oczywiście nie do przyjęcia jest sytuacja, w której emerytura danej osoby nie zostanie przelana na jej konto bankowe .
Instead, he was appointed Minister of State at the Department for Work and Pensions.
Następnie został ministrem stanu ds. emerytur w departamencie pracy i emerytur.
That disadvantage should be compensated for by adequate funding of their representatives in the Insurance and Occupational Pensions Stakeholder group.
Tę niekorzystną sytuację należy zrekompensować przez odpowiednie finansowanie ich przedstawicieli w Grupie Zainteresowanych Stron z Sektora Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych.
The European Insurance and Occupational Pensions Authority has published a report on big data in insurance...
Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych opublikował raport na temat big data w ubezpieczeniach...
Pensions for older women are often barely above the minimum subsistence level.
Emerytury dla starszych kobiet często ledwie przekraczają minimum egzystencji.
Pensions have been reduced, along with the minimum tax-free amount.
Obniżono emerytury, a także minimalną kwotę wolną od podatków.
State Pensions are a form of financial security for when you have retired from working.
Emerytury państwowe są formą finansowego zabezpieczenia dla osób, które przeszły na emeryturę.
Pensions and social security payments from abroad may be considered taxable income.
Emerytury i składek na ubezpieczenie społeczne za granicą mogą być uznane za przychód podlegający opodatkowaniu.
Pensions are later paid out from the employer's own resources
Emerytury są wypłacane w terminie późniejszym ze środków własnych.
Pensions and other post employment defined benefit obligations
Emerytury i inne zobowiązania z tytułu określonych świadczeń po okresie zatrudnienia
Pensions aren't what they used to be.
Emerytury już nie są takie same.
Pensions need funding, too... and, sorry to be so blunt, that's a problem for wage-earners.
Emerytury też muszą być fundowane... i, proszę wybaczyć, to już problem teraz zarabiających.
Pensions and other employment defined benefit obligations
Emerytury i inne zobowiązania z tytułu określonych świadczeń pracowniczych
Uitdrukkingen met Pensions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pension off v.
wycofać z użycia · złomować
"They had to pension off the old machinery."
live on a pension v.
żyć z emerytury na codzienne wydatki
"Many elderly people live on a pension."
retirement pension n.
emerytura
"After retiring, she started receiving her retirement pension monthly."
draw a pension v.
pobierać emeryturę
"After 30 years of service, she will draw a pension."
old-age pension n.
emerytura · świadczenie emerytalne
"She relies on her old-age pension to cover living expenses."
pension plan n.
plan emerytalny
"The company offers a generous pension plan to its employees."
company pension n.
emerytura zakładowa
"Her company pension lets her retire comfortably at sixty-five."
contributory pension n.
pracowniczy program emerytalny
"She joined the company's contributory pension last year."
deferred pension n.
odroczona emerytura
"After leaving the company, she chose to keep a deferred pension."
full pension n.
pełna emerytura
"After forty years of service, she qualified for a full pension."
government pension n.
emerytura państwowa
"She relies on her government pension to cover basic living costs."
pension insurance n.
ubezpieczenie emerytalne
"Many workers pay into pension insurance through their employer."
pension provision n.
zabezpieczenie emerytalne
"The company improved its pension provision for long-serving staff."
pension reform n.
reforma emerytalna
"The government proposed pension reform to keep the system financially stable."
pension rights n.
uprawnienia emerytalne
"The union negotiated better pension rights for all new employees."
pension savings n.
oszczędności emerytalne
"Her pension savings should cover her living costs after she stops working."
supplementary pension n.
dodatkowa emerytura
"She receives a supplementary pension from her previous employer every month."
survivor's pension n.
renta rodzinna
"She receives a survivor's pension after her husband’s death."
widow's pension n.
renta wdowia · świadczenie dla wdowy
"She applied for a widow's pension after her husband passed away."
draw one's pension v.
pobierać emeryturę
"After turning 65, he started to draw his pension."
Synoniemen voor Pensions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3520. Exact: 3520. Verstreken tijd: 38 ms.
