That lawyer Porter was hanging on the fence last week again.
W zeszłym tygodniu znów kręcił się tu ten prawnik, Porter.
What are they talking about? Porter was accused but not convicted.
O czym oni mówią? Porter został oskarżony, ale nie skazany.
Every waiter, busboy and Porter swears allegiance to him come election time.
Każdy kelner, kanar i portier przysięgają mu wierność.
What? Porter had nothing to do with that fire.
Co? Portier miał wcale nie, by zrobić z tym ogniem.
Well, better you running the hospital than some Porter ally.
Lepiej, żebyś ty prowadził szpital, niż jakiś sojusznik Portera.
But he also told me there are other ethics complaints against Porter.
Ale powiedział mi też, że są inne etyczne skargi przeciwko Porterowi.
Porter is known for his wit, heart, and irony.
Porter jest znany ze swojego dowcipu, serca i ironii.
Porter, she knows what has happened to your son.
Porter, ona wie co się stało z twym synem.
There's absolutely no sign of your mysterious meteor here, Porter.
Nie ma tutaj absolutnie żadnego znaku po twoim tajemniczym meteorycie, Porter.
Porter tells me that these boys have never fired a shot in combat.
Porter mówi, że większość tych chłopców nigdy nie strzelała w walce.
Anyway... the point is... you shouldn't worry about Porter.
Pozatym chodzi mi o to, ze nie powinnas sie martwic o Portera.
I will not let my children be a part of this, Porter.
Nie pozwolę, żeby moje dzieci były tego częścią, Porter.
It's not right for Porter to pretend she knows what they need.
Porter nie powinna udawać, że wie, czego oni potrzebują.