Examples with "Program, Foundation" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exchange of views with: - Representative, EEAS (tbc) - Valerie Niquet, Head of the Asia Program, Foundation for Strategic Research
Wymiana poglądów z następującymi osobami: - przedstawiciel ESDZ (do potwierdzenia) - Valerie Niquet, szefowa programu ds. Azji, Fundacja na rzecz Badań Strategicznych
Andere resultaten
Establishing further international relations and using the latest technologies in its educational programs, the foundation and its activity will reach the farthest corners of the world.
Nawiązując kolejne relacje międzynarodowe i wykorzystując najnowsze technologie w programach edukacyjnych fundacja dotrze ze swoją działalnością do najdalszych zakątków świata.
Foundation After the one-year foundation program, a chance for free study
Apart from education and encounter programs, the foundation also finances aid programs for former Polish forced laborers.
Fundacja finansuje programy edukacyjne i spotkania, a także programy pomocy dla byłych polskich robotników przymusowych.
In order to ensure the continuation of the program, the Foundation launched a collection campaign and asked for financial support for individual and institutional donors.
Chcąc zapewnić kontynuację programu, Fundacja uruchomiła kampanię zbiórkową i zwróciła się z prośbą o wsparcie finansowe do darczyńców indywidualnych i instytucjonalnych.
Under the program, the Foundation supports also the Bolesław Wierzbiański Competition for local newspapers.
W ramach programu Fundacja wspiera także Konkurs im. Bolesława Wierzbiańskiego dla redakcji lokalnych gazet.
As part of the program, the Foundation also supported the Civic Congress organized by the Institute for Market Economics.
Poprzez program Fundacja wspierała również Kongres Obywatelski organizowany przez Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową.
For individuals and groups who want to participate in our library placement program, Urantia Foundation offers books for the following terms
Dla jednostek i grup, które pragną wziąć udział w naszym programie umieszczania w bibliotekach, Fundacja Urantii oferuje następujące warunki sprzedaży książki
Andrew Nagorski visited the participants of the Foundation programs, Polish-American Freedom Foundation
Andrew Nagorski z wizytą u uczestników programów Fundacji, Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności Polski
The Artistic Council shall be composed of prominent artists, supporting the objectives and the program of the Foundation, who at the invitation of the Founders will agree to participate in the Council.
Rada Artystyczna składa się z wybitnych artystów, wspierających cele i program działania Fundacji, którzy na zaproszenie Fundatorów wyrażą zgodę na uczestnictwo w Radzie.
In 2012, thanks to support provided under the RITA Program, the Foundation held workshops aimed at identifying new perspectives.
W 2012 r, dzięki wsparciu z programu RITA, Fundacja zorganizowała warsztaty, których celem było znalezienie nowych perspektyw.
We are focused on the future, which is why we support Fundacja Program Pomocy Pierwsza Praca (First Job Program Foundation), which helps children from orphanages and educational care facilities to enter into adult life and build a secure future.
Skupiamy się na przyszłości, dlatego wspieramy Fundację Program Pomocy Pierwsza Praca, która pomaga dzieciom z domów dziecka i placówek opiekuńczo-wychowawczych, zbudować bezpieczną przyszłość i wkroczyć w dorosłe życie.
In the area of international cooperation, in addition to the Lane Kirkland Scholarship Program, the Foundation runs a program which is called "Region in Transition" (RITA).
W obszarze współpracy międzynarodowej, oprócz Programu Stypendialnego im. Lane'a Kirklanda, Fundacja prowadzi program "Przemiany w Regionie" (RITA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.