Examples with "Programme asks you to" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To translate this personal vision, the MA Design Programme asks you to materialise and manifest possible realities through relevant media: you may e.g develop a concept for the industry, propose a new sensory experience, or craft a fictional scenario for a future reality.
Aby przetłumaczyć tę osobistą wizję, program do projektowania MA prosi o zmaterializowanie i ujawnienie możliwych realiów za pośrednictwem odpowiednich mediów: możesz np. Opracować koncepcję dla branży, zaproponować nowe wrażenia sensoryczne lub stworzyć fikcyjny scenariusz dla przyszłej rzeczywistości.
Andere resultaten
The programme asks consumers to ask themselves, Why am I only paying £4 for a hand embroidered top?
As part of your J-1 visa, the American au pair programme asks that all au pairs complete at least six credits at an accredited college in the USA.
Jednym z wymogów amerykańskiego programu au pair w ramach wizy J-1 jest obowiązek zdobycia przynajmniej sześciu punktów akademickich na akredytowanej uczelni w Ameryce.
Well, I have just had a letter from Bracke, who has also felt grave doubts about the programme and asks for our opinion.
Tymczasem nadszedł właśnie list od Brackego, który również ma poważne wątpliwości co do programu i pyta o nasze zdanie.
Activate loyalty programme today! Ask us about loyalty program
Nic prostszego, uruchom program lojalnościowy już dziś! Zapytaj nas o program
In the context of the mid-term reviews of co-decided programmes, asks the Commission to provide it with an extensive overview of the budgetary implications across all headings
w kontekście śródokresowych przeglądów programów podlegających procedurze współdecyzji zwraca się do Komisji o dostarczenie mu szczegółowego omówienia konsekwencji budżetowych w odniesieniu do wszystkich działów
Of course, when we come to take the next step, it is important first to focus on better legislation in order to promote growth and employment, simplification, efficiency and a reduction of the costs involved in implementing programmes before we ask for more money.
Oczywiście, kiedy będziemy podejmować kolejny krok, niezbędne będzie najpierw skoncentrowanie się na lepszym prawodawstwie w celu wsparcia wzrostu i zatrudnienia, uproszczenia, efektywności i ograniczenia kosztów ponoszonych w związku z realizacją programów, zanim domagać się będziemy zwiększenia środków finansowych.
If the applicant chooses not to obtain funding, Programme Operator will ask the applicant whose project was placed next on the reserve list.
Jeśli dany wnioskodawca nie wyrazi zainteresowania otrzymaniem dofinansowania, Operator Programu zwróci się do wnioskodawcy, którego projekt został umieszczony na kolejnej pozycji listy rezerwowej.
To take part in the programme you should ask the driver to issue a loyalty card (VIP card) the next time you ride our taxi.
Aby wziąć udział w programie należy poprosić kierowcę o wydanie karty stałego klienta (karta VIP) podczas najbliższego przejazdu naszą taksówką.
Once logged in to Avis Preferred, you can track your progress up the loyalty tiers (in terms of both number of rentals and total spend), submit any missing rentals to the programme or just ask us about any questions or concerns you may have.
Monitorowanie członkostwa Po zalogowaniu do portalu Avis Preferred możesz śledzić zmiany w swoim statusie członkowskim (zarówno pod względem liczby wypożyczeń, jak i wydanej sumy), dodać do swojej puli wszelkie brakujące wypożyczenia lub po prostu zadać nam pytanie, czy poprosić o wyjaśnienie wątpliwości.
Notes that the Institute will put in place a detailed and proactive transparency policy related to its contacts with stakeholders as part of its annual work programme 2018; asks the Institute to keep the discharge authority informed of progress with regard to this matter
zauważa, że w ramach rocznego programu prac na rok 2018 Instytut wprowadzi szczegółową i proaktywną politykę przejrzystości w zakresie kontaktów z zainteresowanymi stronami; zwraca się do Instytutu o informowanie organu udzielającego absolutorium o postępach w tej kwestii
According to the organisers of the event, with FP7 on the horizon, the time is ripe for a conference that asks how programmes of this type can best promote a capacity for creative opportunity seeking in European research.
Zdaniem organizatorów wydarzenia, mając w perspektywie 7. PR, nadszedł czas na zorganizowanie konferencji stawiającej pytanie, jak programy tego typu mogą w najlepszy sposób wspierać umiejętności twórczego poszukiwania możliwości w ramach badań europejskich.
Within that context, I would like to ask you about the funding of the strategic programmes.
W tym kontekście chciałbym zapytać o finansowanie strategicznych programów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.