Requirements relating to animal welfare and health should be taken into account.
Należy wziąć pod uwagę wymagania odnoszące się do ochrony zwierząt i ich zdrowia.
Before you begin deployment, make sure that all Requirements are met.
Przed rozpoczęciem wdrażania należy się upewnić, że wszystkie wymagania zostały spełnione.
Requirements for distribution and availability of the items may be added here.
Można tutaj dodać wymogi dotyczące rozmieszczenia i dostępności urządzeń.
Requirements in this criterion shall apply to the final footwear assembly site.
Wymogi tego kryterium stosuje się do zakładu końcowego montażu obuwia.
Program Requirements may vary according to the year of first enrollment.
Wymagania programowe mogą się zmieniać w zależności od roku pierwszej rejestracji.
Requirements for mitigating the effect of crosswinds are an open point.
Wymagania w zakresie łagodzenia skutków wiatrów bocznych stanowią punkt otwarty.
Requirements for balancing rotating systems must take into account all relevant parameters.
Wymogi dotyczące wyważania obrotowych systemów muszą uwzględniać wszystkie istotne parametry.
Requirements show what elements and functions are necessary for the particular project.
Wymagania pokazują, jakie elementy i funkcje są niezbędne w konkretnym projekcie.
Requirements and performance of the pump adapts to any environment and situation.
Wymagania i wydajność tej pompy dostosowują się do każdego środowiska i sytuacji.
Requirements concerning boards for carrying applications, used in humid conditions.
Wymagania w odniesieniu do płyt do celów nośnych stosowanych w warunkach wilgotnych.
Requirements can vary, but digital transformation is an opportunity for everyone.
Wymagania mogą się różnić, ale cyfrowa transformacja jest szansą dla każdego.
Requirements concerning dimension, location, resist impacts from projectiles of the windscreen.
Wymogi dotyczące wymiarów, lokalizacji, odporności szyby przedniej na uderzenia obiektów.
Requirements concerning freight loading doors and hatches, their closing and locking.
Wymogi dotyczące drzwi i włazów do załadunku towarów, ich zamykania i blokowania.