Rim contour shall ensure the correct fitting of tyres and valves.
Obrys obręczy zapewnia prawidłową instalację opony i zaworów.
Rim contour shall conform to the International Standard specified by the wheel manufacturer.
Obrys obręczy jest zgodny z normą międzynarodową wskazaną przez producenta koła.
Rim of the crater due west would be right there.
Obrzeże krateru skierowane na zachód powinno być tu.
She plays handball, and her name is Rim.
Nazywa się Rim i gra w piłkę ręczną.
There's enough power down there to broadcast clear to the Rim.
Mają tam dość mocy by nadawać aż do samego Obrzerza.
They taught the younger races, explored beyond the Rim... created great empires.
Nauczali młodsze rasy, badali przestrzeń poza Obrzeżem tworzyli ogromne imperia.
They created great empires, taught the new races, explored beyond the Rim.
Tworzyły wielkie imperia, uczyły inne rasy, badały przestrzeń poza obrzeżem.
They taught the younger races, explored beyond the Rim... created great empires.
Nauczali młodsze rasy, badali przestrzeń poza Obrzeżem... tworzyli ogromne imperia.
I look forward to the day when your people join us... beyond the Rim.
Będę wyglądać dnia, kiedy wasze rasy dołączą do nas poza Obrzeżem.
I mean, it's amazing what two years on the Rim can do to you.
Give the cash to Rim and come back tomorrow.
Daj gotówkę Rim i wróć jutro.
But you know, things can get kind of weird out on the Rim too.
Ale wiesz, każda rzecz pospolita może stać się niesamowitą na Rim.
I always figured we'd be having this drink out on the Rim somewhere.
Zawsze wyobrażałem sobie, że będziemy pili gdzieś na Obrzeżach.