Her supposed talent was recognized only after she performed on stage.
Jej rzekomy talent został doceniony dopiero po występie na scenie.
His supposed talent for painting was revealed to be a simple trick.
Okazało się, że jego rzekomy talent malarski to zwykła sztuczka.
The fact that there's a supposed Commander out there has complicated things.
To, że gdzieś tam jest domniemany Dowódca, pokomplikowało sprawy.
Ancient civilizations valued red coral for its beauty and supposed magical properties.
Starożytne cywilizacje ceniły koral szlachetny za jego piękno i domniemane magiczne właściwości.
THE SUPPOSED WITCH HAVING PREMONITORY VISIONS AND THINGS...
Rzekome wiedźmy miały wizje ostrzegawcze i...
Their supposed enthusiasm for the project felt fake as a three-dollar bill.
Ich rzekomy entuzjazm dla projektu wydawał się fałszywy jak trzydolarowy banknot.
Her supposed headache was only an excuse to skip the difficult conversation.
Jej rzekomy ból głowy to tylko wymówka, żeby ominąć trudną rozmowę.
The manager called his bluff, demanding he actually show the supposed contract.
Kierownik wziął go za słowo, żądając, by faktycznie pokazał rzekomą umowę.
Keyhole journalism turned a minor argument into screaming headlines about a supposed breakdown.
Prasa bulwarowa zamieniła drobną kłótnię w krzykliwe nagłówki o rzekomym załamaniu nerwowym.
Parents realized the supposed cheating scandal was more cry than wool, thankfully.
Rodzice zrozumieli, że rzekomy skandal z oszustwem to wiele hałasu o nic.
In prison, you always watch your back, even among supposed friends.
W więzieniu zawsze pilnujesz swoich pleców, nawet wśród rzekomych przyjaciół.
The supposed monster in the metro tunnels is just an exaggerated urban legend.
Rzekomy potwór w tunelach metra to tylko przesadzona miejska legenda.
The spin machine turned a clear policy failure into a supposed strategic retreat.
Machina propagandowa zamieniła oczywistą porażkę polityczną w rzekomy strategiczny odwrót.