Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Secular
Vertaling van "Secular" in Pools
Secular humanism encourages individuals to seek truth through science and inquiry.
Humanizm świecki zachęca jednostki do poszukiwania prawdy poprzez naukę i dociekanie.
Secular humanism promotes ethics based on reason and scientific understanding.
Humanizm świecki promuje etykę opartą na rozumie i naukowym pojmowaniu świata.
Secular Totalitarianism 195:8.1 But even after materialism and mechanism have been more or less vanquished, the devastating influence of twentieth-century secularism will still blight the spiritual experience of millions of unsuspecting souls.
Sekularny totalitaryzm 195:8.1 Jednak nawet po tym, jak materializm i mechanicyzm bardziej czy mniej zanikną, niszczycielski wpływ dwudziestowiecznego sekularyzmu nadal będzie rzucał cień na duchowe doświadczenie milionów niczego nie podejrzewających dusz.
Secular philosophy often challenges religious perspectives on morality and existence.
Filozofia świecka często kwestionuje religijne perspektywy dotyczące moralności i egzystencji.
Secular priests say part of it, as their devotion dictates.
Świeccy księża mówią jego części, jak dyktuje ich pobożności.
Secular music often promotes immorality and violence while belittling purity and integrity.
Muzyka świecka często promuje niemoralność i przemoc, umniejszając wartościom czystości i prawości.
Secular humanism advocates for a rational approach to solving ethical dilemmas.
Humanizm świecki opowiada się za racjonalnym podejściem do rozwiązywania dylematów etycznych.
Secular professionals love priests when we open food kitchens and protest nuclear weapons.
Świeccy profesjonaliści kochają księży, gdy otwieramy jadłodajnie i protestujemy przeciwko broni nuklearnej.
Secular humanism calls for a focus on human welfare rather than the supernatural.
Świecki humanizm wzywa do skupienia się na dobru człowieka, a nie na zjawiskach nadprzyrodzonych.
Secular celebrations deserve the same treatment as religious festivals.
Święta świeckie zasługują na takie same traktowanie jak święta religijne.
Secular assistants can be permitted if they are regarded as qualified.
Świeccy mogą zostać dopuszczeni jeśli mają kwalifikacje.
Secular matters are meticulously "guided" by clerical judgements.
Sprawy świeckie są ściśle "kierowane" przez sądy duchownych.
Secular nature of pedagogical activity in municipal and state institutions of the appropriate profile.
Świecki charakter działalności pedagogicznej w instytucjach gminnych i państwowych o odpowiednim profilu.
Uitdrukkingen met Secular: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
secular arm n.
władza świecka · autorytet cywilny
"The church sought the intervention of the secular arm to enforce the ban."
secular humanism n.
humanizm świecki · świecki humanizm
"Secular humanism promotes ethical living without religious influence."
secular clergy n.
duchowieństwo świeckie
"The secular clergy serve in local parishes."
secular games n.
igrzyska wiekowe · igrzyska stulecia
"The secular games were celebrated with grandeur in ancient Rome."
Synoniemen voor Secular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
secular humanism
330
secular arm
140
secular games
110
secular world
750
secular state
720
secular society
360
Resultaten: 1663. Exact: 1663. Verstreken tijd: 37 ms.
