She does that sometimes when she's trying to hide from us.
Czasem robi tak, kiedy chce się przed nami schować.
She does breathing exercises to ease the tension in her lower back.
Robi ćwiczenia oddechowe, aby złagodzić napięcie w dolnej części pleców.
She doesn't like attention, but she's there.
Nie lubi być w centrum uwagi, ale jest tam.
She doesn't even like to play with kids outside.
Nie lubi nawet bawić się na dworze z innymi dziećmi.
She does it every time she talks about that study.
Robi to za każdym razem, kiedy mówi o tym badaniu.
She does this every time she's in a limo.
Robi to za każdym razem, gdy jest w limuzynie.
She doesn't at all resemble her sister in terms of personality.
Ona w ogóle nie przypomina swojej siostry pod względem osobowości.
She does a stretch after swimming to keep her shoulders flexible.
Ona robi stretching po pływaniu, żeby zachować elastyczność barków.
She doesn't work, yet somehow manages to live like a prince.
Nie pracuje, a mimo to jakoś udaje jej się żyć jak król.
She doesn't read music, but she has a good musical ear.
Nie czyta nut, ale ma naprawdę dobry słuch muzyczny.
She doesn't have the first idea what this legal contract actually means.
Ona nie ma zielonego pojęcia, co właściwie oznacza ta umowa prawna.
She doesn't like working under pressure, preferring a more relaxed approach.
Nie lubi pracować w stresie, preferując bardziej spokojne podejście.
She doesn't follow celebrity trends; she's always been her own woman.
Nie podąża za trendami celebrytek; od zawsze była niezależną kobietą.