Small world, my new boss went to college with my older brother.
Świat jest mały, mój nowy szef studiował z moim starszym bratem.
Small eco-friendly brands are popping up and challenging the big corporations.
Małe, ekologiczne marki są wschodzące i rzucają wyzwanie wielkim korporacjom.
Small improvements may buffer the blow of otherwise negative quarterly earnings.
Drobne poprawy mogą złagodzić cios w przeciwnym razie negatywnych wyników kwartalnych.
Small acts of kindness often become the seeds of change in cold cities.
Drobne akty życzliwości często stają się ziarnami zmian w chłodnych miastach.
Small farmers must make hay while the sun shines after good harvests.
Mali rolnicy muszą kuć żelazo, póki gorące po dobrych zbiorach.
Small towns can feel like a goldfish bowl where everyone watches you.
Małe miasteczka potrafią być jak akwarium, gdzie wszyscy cię obserwują.
Small businesses bore the brunt of the new regulations and higher taxes.
Małe firmy wzięły na siebie główny ciężar nowych regulacji i wyższych podatków.
Small bookstores are behind the curve when it comes to online marketing.
Małe księgarnie zostają w tyle, jeśli chodzi o marketing internetowy.
Small businesses fear the big end of town will crush local competition.
Małe firmy boją się, że wielki biznes zniszczy lokalną konkurencję.
Small businesses must change with the times to survive economic downturns.
Małe firmy muszą iść z duchem czasu, by przetrwać kryzysy gospodarcze.
Small businesses often struggle with the burden of the payroll tax obligation.
Małe firmy często zmagają się z obciążeniem obowiązku podatkowego od wynagrodzeń.
Small businesses stand to benefit most from the new tax reduction program.
Małe firmy mają szansę skorzystać najbardziej z nowego programu obniżek podatków.
Small local brands can still carve out a place with strong storytelling.
Małe lokalne marki wciąż mogą przebić się dzięki umiejętnemu opowiadaniu historii.