Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Soft
Vertaling van "Soft" in Pools
Soft cheese is perfect for spreading on fresh bread at breakfast.
Miękki ser jest idealny do smarowania na świeżym pieczywie na śniadanie.
Soft cheese melts beautifully, making it ideal for stuffed pastries.
Miękki ser topi się pięknie, więc jest idealny do nadziewanych wypieków.
Soft hands allowed her to play the violin with remarkable finesse.
Jej delikatny dotyk pozwalał jej grać na skrzypcach z niezwykłą finezją.
Soft jazz always puts her in a mellow mood, so pleasantly zrelaksowana.
Delikatny jazz zawsze wprawia ją w mellow mood, tak przyjemnie zrelaksowaną.
Soft music plays in the anteroom, setting a relaxing tone for the main gathering.
W poczekalni rozbrzmiewa łagodna muzyka, nadająca relaksujący ton przed głównym spotkaniem.
Soft music and candlelight put everyone in a mellow mood that evening.
Delikatna muzyka i świece sprawiły, że każdy był w dobrym nastroju.
Soft rock requires careful handling because it can break apart easily.
Miękka skała wymaga ostrożnego obchodzenia się, ponieważ łatwo się kruszy.
Soft, fluffy bedding material helps young animals sleep peacefully at night.
Miękka, puszysta wyściółka pomaga młodym zwierzętom spokojnie spać w nocy.
Soft rock formations are often found near riverbeds and lakeshores.
Formacje miękkiej skały często występują w pobliżu brzegów rzek i jezior.
Soft water is an excellent choice for making coffee and tea.
Miękka woda to doskonały wybór do parzenia kawy i herbaty.
Soft ambient noises are often more relaxing than complete silence.
Delikatne dźwięki tła są często bardziej relaksujące niż całkowita cisza.
Soft rock formations often display beautiful colors and patterns from mineral deposits.
Formacje miękkiej skały często prezentują piękne kolory i wzory z osadów mineralnych.
Soft water is often recommended for delicate fabrics and materials.
Miękka woda jest często polecana do delikatnych tkanin i materiałów.
Uitdrukkingen met Soft: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be going soft v.
mięknąć · tracić jędrność
"The fruit is going soft."
go soft v.
zmięknąć · zrobić się miękki
"The bread will go soft if left out."
soft heart n.
miękkie serce · wrażliwe serce
"She has a soft heart for animals."
soft touch n.
delikatny dotyk · łagodne obchodzenie się
"She has a soft touch with delicate flowers."
! be soft on v.
być łagodnym dla · traktować łagodnie
"The teacher was soft on the students during exams."
go soft on v.
być łagodniejszym
"The teacher decided to go soft on the students this time."
! soft on adj.
pobłażliwy · łagodny
"The teacher is soft on late submissions."
take a soft line v.
być łagodnym · przyjąć łagodne podejście
"The manager decided to take a soft line with the new staff."
have a soft heart v.
mieć miękkie serce
"She has a soft heart for stray animals."
! have a soft spot for v.
mieć słabość · czuć sympatię
"She has a soft spot for stray animals."
! soft as a baby's bottom exp.
miękki jak pupcia niemowlaka
"Her skin was soft as a baby's bottom after the lotion."
soft as silk adj.
miękki jak jedwab
"The blanket is soft as silk."
soft corner n.
uczucie
"She has a soft corner for stray animals."
! soft in the head adj.
szalony · stuknięty
"She acted like she was soft in the head after the accident."
! soft option n.
łatwiejsza opcja · łatwiejsza alternatywa
"Choosing the soft option, she decided to stay home."
soft patch n.
trudny okres · słabszy moment
"The project experienced a soft patch in development."
soft shoulder n.
miękkie pobocze
"He warned me not to drive on the soft shoulder."
! soft spot n.
słabość · czułość
"She has a soft spot for stray cats, always trying to help them."
take the soft option v.
pójść na łatwiznę
"He decided to take the soft option and avoid the hard work."
find a soft berth v.
znaleźć ciepłą posadkę
"He managed to find a soft berth in the company."
Synoniemen voor Soft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
soft tissue
9010
soft skills
4780
soft touch
2540
soft power
2170
soft landing
1800
soft drinks
+10k
soft spot
6160
soft on
4680
Resultaten: 32129. Exact: 32129. Verstreken tijd: 58 ms.
