Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Software supplied
Vertaling van "Software supplied" in Pools
oprogramowanie dostarczone
oprogramowania dostarczonego
dostarczonego oprogramowania
oprogramowanie dostarczane
In order to use the products offered through the Services, You may be required to download and install software supplied by third parties on to Your Access Device ("Software").
W celu korzystania z produktów oferowanych za pośrednictwem Usług, może zaistnieć konieczność, aby Użytkownik pobrał i zainstalował oprogramowanie dostarczone przez osoby trzecie na swoje Urządzenie Dostępowe ("Oprogramowanie").
Software supplied on a data carrier, sent via electronic mail, downloaded from the Internet, downloaded from the Provider's servers or obtained from other sources requires installation.
Oprogramowanie dostarczone na nośniku danych, otrzymane za pośrednictwem poczty elektronicznej, pobrane z Internetu, pobrane z serwerów Dostawcy lub uzyskane z innych źródeł musi zostać zainstalowane.
The Purchaser shall have the non-exclusive right to use software supplied by the Sup-plier, provided that the software remains unchanged, is used within the agreed perform-ance parameters, and on the agreed equipment.
Nabywca ma niewyłączne prawo do korzystania z oprogramowania dostarczonego przez Dostawcę pod warunkiem, że oprogramowanie to pozostaje bez zmian, jest wykorzystywane w ramach uzgodnionych parametrów wydajnościowych oraz na uzgodnionym sprzęcie.
21 Nova Casino uses software supplied by playtech which provides the ultimate online casino experience, the software is slick, fast and bug-free.
21 Nova Casino korzysta z oprogramowania dostarczonego przez Playtech, które zapewnia najlepsze wrażenia w kasynie online, oprogramowanie jest proste, szybkie i wolne od błędów.
Faults in the Software supplied, including the documentation, shall be remedied by Duerr Dental SE within a warranty term of two years starting with the first use of the Software and following written notice from the User.
5 Gwarancja (1) Wady dostarczonego oprogramowania wraz z dokumentacją zostaną usunięte przez firmę Dürr Dental SE w trakcie okresu gwarancyjnego wynoszącego dwa lata od pierwszego użycia oprogramowania po pisemnym zawiadomieniu przez Użytkownika.
Installation takes only minutes using the software supplied and time and date information are available immediately after turning on your PC.
Instalacja zajmuje tylko kilka minut za pomocą dostarczonego oprogramowania oraz godzinę i datę są dostępne natychmiast po włączeniu komputera.
Defects in the Software supplied including the manuals and other documentation shall be corrected by Nero within the warranty period of two years from delivery following appropriate notification by the user.
Wady dostarczonego Oprogramowania, w tym instrukcji i innej dokumentacji, są naprawiane przez firmę Nero w ramach dwuletniego okresu gwarancyjnego liczonego od dnia dostawy po otrzymaniu odpowiedniego powiadomienia ze strony Użytkownika.
Software supplied on a data carrier, sent via electronic mail, downloaded from the Internet, downloaded from the Provider's servers or obtained from other sources requires installation.
Oprogramowanie dostarczone na nośniku danych, otrzymane za pośrednictwem poczty elektronicznej, pobrane z Internetu, pobrane z serwerów Dostawcy lub uzyskane z innych źródeł wymaga zainstalowania.
The Software supplied on a CD-ROM or DVD, sent via electronic mail, downloaded from the Internet, downloaded from servers of the Provider or obtained from other sources shall require installation.
Oprogramowanie dostarczone na płycie CD-ROM lub DVD, przesłane pocztą elektroniczną albo pobrane z Internetu, serwerów Dostawcy lub innych źródeł wymaga zainstalowania.
8.3 The moneyback guarantee referred to in article 8.1 does not apply to software supplied by the Supplier with regard to which (i) the seal has been broken or (ii) the software has been downloaded from the website.
8.3 Gwarancja Zwrotu Pieniędzy opisana w artykule 8.1 nie ma zastosowania wobec oprogramowania dostarczonego przez Dostawcę, którego (i) zapieczętowane opakowanie zostało naruszone lub (ii) które zostało pobrane ze strony internetowej.
any damage caused by a User's use of the software supplied by third parties via the Internet,
szkody powstałe na skutek użycia przez Użytkownika oprogramowania dostarczonego za pośrednictwem Internetu przez osoby trzecie,
all the contents of the disks, CD-ROMs, DVDs, e-mails and any attachments, or other media with which this Agreement is provided, including the object code form of the Software supplied on a data carrier, via electronic mail or downloaded via the Internet
całą zawartość dysków, płyt CD-ROM i płyt DVD, wiadomości e-mail wraz z ich załącznikami oraz innych nośników, do których jest dołączona niniejsza Umowa, w tym Oprogramowanie w formie kodu obiektowego dostarczone na nośniku danych albo za pośrednictwem poczty elektronicznej lub Internetu
Synoniemen voor Software supplied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 26 ms.
