Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Stuck
Vertaling van "Stuck" in Pools
Stuck inside a heating duct, still clutching that vase.
Uwięziony w kanale grzewczym ciągle ściskał tę wazę.
Stuck on the island, we were cut off from the world and news.
Uwięzieni na wyspie byliśmy odcięci od świata i wszelkich wiadomości.
Stuck with two sponge bars which can protect the lipo battery well.
Zatrzymany z dwóch barów gąbki, które mogą chronić akumulator lipo dobrze.
Stuck at the airport overnight, stale croissants taught them hunger is an excellent sauce.
Uwięzieni na lotnisku całą noc, na czerstwym rogaliku poznali, że głód jest najlepszą przyprawą.
Stuck aground, the captain called for a salvage crew to help dislodge them.
Utkwiony na mieliźnie, kapitan wezwał ekipę ratowniczą na pomoc w wydostaniu ich.
Stuck between two worlds and afraid to walk away from either one.
Tkwiłam między dwoma światami i od każdego bałam się odejść.
Stuck on a pedestal, paraded around like a beautiful doll.
Tkwisz na piedestale, obnoszą się z tobą jak z piękną lalką.
Stuck on oneself, she rarely noticed the struggles of her teammates.
Skupiona na sobie, rzadko zauważała problemy swoich kolegów z zespołu.
Stuck at the impound, I regretted not paying for parking that evening.
Utknąwszy na parkingu policyjnym, żałowałem, że nie zapłaciłem za parkowanie tego wieczora.
Stuck here in your mouldy old mansion while we have all the fun.
Utknęłaś w zatęchłym, starym domu, a my się dobrze bawimy.
Stuck on another delivery that he undertook on his own.
Byłem uwięziony przez inną przesyłkę, która całkowicie mnie pochłonęła.
Stuck at home without a plan, I felt the urge to be bored all day.
Utkwiwszy w domu bez planu, miałem ochotę nudzić się przez cały dzień.
You're... Stuck like this till the new king is crowned.
Żyjecie! Utknąłeś tutaj, dopóki nie koronują nowego króla.
Uitdrukkingen met Stuck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be stuck in one's throat v.
utknąć w gardle · zaciąć się
"The pill was stuck in his throat."
get stuck in v.
utknąć · zostać uwięzionym
"The car got stuck in the mud after the heavy rain."
stuck in a jam adj.
stać w korku
"We were stuck in a jam for hours on the highway."
! stuck in the past adj.
utknięty w przeszłości
"He is stuck in the past, always talking about high school."
the nickname stuck n.
przezwisko się przyjęło
"Everyone called him 'Flash' and the nickname stuck."
it stuck in one's mind exp.
utkwić w pamięci
"The teacher's warning: it stuck in my mind for years."
! stuck in the middle adj.
utknięty pośrodku
"He was stuck in the middle of his parents' argument."
! stuck in the mud adj.
utknięty w błocie
"The car was stuck in the mud after the heavy rain."
! stuck in the Stone Age exp.
utknąć w epoce kamienia
"He is stuck in the Stone Age with his old phone."
! be stuck for v.
nie mieć pomysłu na
"I'm stuck for words to say right now."
! get stuck into v.
zabrać się · zabierać się
"She got stuck into her homework right after school."
stuck in a loop adj.
utknięty w powtarzającej się sytuacji
"He was stuck in a loop of bad decisions and consequences."
stuck in a revolving door adj.
utknięty w miejscu
"His career seemed stuck in a revolving door of similar roles."
! stuck in a rut adj.
utknięty w rutynie
"He was stuck in a rut with his daily schedule."
! stuck in one's ways adj.
niezmienny · uparty
"He is stuck in his ways and won't try new things."
! stuck in the weeds adj.
rozproszony drobiazgami
"He was stuck in the weeds and missed the main point of the discussion."
! stuck like glue adj.
przyklejeni
"The two friends were stuck like glue throughout the trip."
! stuck on oneself adj.
zadufany w sobie · zarozumiały
"She's so stuck on herself, nobody enjoys her company."
! stuck on you adj.
zakochany w tobie
"He's really stuck on you and talks about you all the time."
! stuck record n.
zacięta płyta
"He sounded like a stuck record, repeating his complaints."
Synoniemen voor Stuck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stuck with
+10k
stuck on
+10k
get stuck
+10k
be stuck
+10k
stuck to
+10k
we're stuck
9380
are stuck
6740
Resultaten: 15091. Exact: 15091. Verstreken tijd: 135 ms.
