Examples with "TAWS system" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The American daily "USA Today" remarks that the presidential Tupolew had been equipped with the TAWS system, which warns the pilots when the plane approaches the earth too quickly.
Amerykański dziennik "USA Today" podkreśla, że prezydencki Tupolew był wyposażony w system TAWS, który ostrzega pilotów przed nadmiernym zbliżeniem się do ziemi.
Andere resultaten
The support for ILS and TAWS systems provides guidance to the pilot while landing in conditions of zero visibility, and if landing is impossible it navigates the pilot to the nearest airport.
Obsługa systemu ILS i TAWS zapewnia wspomaganie lądowania w warunkach braku widoczności, a w przypadku niemożności - prowadzenie na zastępcze lotnisko.
We base mainly on data from the American system TAWS which registered stopping computer systems and switching off electricity on the board of tupolew soon before the catastrophe.
Opieramy się głównie na danych z amerykańskiego systemu TAWS, który zarejestrował tuż przed katastrofą zatrzymanie systemów komputerowych i wyłączenie elektryczności na pokładzie tupolewa.
Terrain awareness warning system (TAWS)
No plane with this system aboard has crashed since the end of the 90's, when TAWS began to be mounted in old and new machines.
Od końca lat 90., gdy zaczęto montować TAWS w starych i nowych maszynach, żaden samolot z tym systemem nie uległ katastrofie.
These deficiencies concern aircraft of type IL-62 which are not equipped with TAWS (E-GPWS), not equipped with harness, not equipped with quick donning oxygen masks for flight above FL 250 and not equipped with appropriate system for illuminating the escape path.
Uchybienia te dotyczą statków powietrznych typu IL-62, które nie są wyposażone w systemy TAWS (E-GPWS), pasy bezpieczeństwa i maski tlenowe do natychmiastowego użytku dla lotów powyżej FL 250 ani w odpowiedni system podświetlania drogi do wyjścia ewakuacyjnego.
Oversight Obstacle Warning System (OWS), dangerous ground above TAWS (Terrain Avoidance and Warning System), collision course with another TCAS (Traffic Collision Avoidance System) aircraft increases safety while reducing crew load.
Systemy ostrzegania o przeszkodach OWS (Obstacle Warning System), o niebezpiecznej wysokości nad ziemią TAWS (Terrain Avoidance and Warning System), o kursie kolizyjnym z innym statkiem powietrznym TCAS (Traffic Collision Avoidance System) zwiększają bezpieczeństwo, jednocześnie redukując obciążenie załogi.
The presidential plane Tu-154M, equipped with the TAWS (Terrain Awareness and Warning System), could have landed safely at the airport near Katyn - says Marek Strassenburg-Kleciak, responsible for strategic analyses and development of 3-D navigation at Harman Becker.
Ewidentne zacieranie śladów emerytowany oficer CIA: TO NIE BYŁ WYPADEK Prezydencki samolot Tu-154M wyposażony w system TAWS mógł bezpiecznie wylądować na lotnisku pod Katyniem - uważa Marek Strassenburg-Kleciak odpowiedzialny za analizy strategiczne i rozwój systemów trójwymiarowej nawigacji w koncernie Harman Becker.
After the plane crossed the TAWS 38 point (710 m before the RWY threshold), there were a number of failures: left engine, generator, flaps, chassis, first hydraulic installation and magnetic heading display system, and failure of both radio altimeters.
Po przekroczeniu przez samolot punktu TAWS 38 (710 m przed progiem RWY) doszło do szeregu awarii: lewego silnika, generatora, klap, podwozia, pierwszej instalacji hydraulicznej i systemu wskazań kursu magnetycznego oraz do niesprawności obu wysokościomierzy radiowych.