The force of habit of smiling at strangers brightened both her day and theirs.
Nawyk uśmiechania się do nieznajomych rozjaśniał zarówno jej dzień, jak i ich.
The force acting on the rocket can be calculated using two equations.
Siłę działającą na rakietę można obliczyć na podstawie poniższych dwóch równań.
The force that could break them would have to be much greater.
Siła, która miała by je połamać musiałaby być znacznie większa.
The force moves darkly near a creature that's about to kill.
Moc pobudza się blisko stworzenia, które zamierza kogoś zabić.
The force required for plugging depends on the coupling size and spider hardness.
Siła potrzebna do złożenia sprzęgła zależy od jego rozmiaru i twardość łącznika.
The force cannot be judged by the behaviour of a few rotten apples.
Jednostka nie może być piętnowana za zachowanie kilku zgniłych jabłek.
The force de frappe is crucial during negotiations with other nuclear-armed nations.
Siły nuklearne są kluczowe podczas negocjacji z innymi państwami posiadającymi broń atomową.
The force between the two magnetic fields tends to rotate the motor shaft.
Siła pomiędzy dwoma polami magnetycznymi ma tendencję do obracania wału silnika.
The force here in this house is larger than the many individual traumas.
Sily w tym domu sa wieksze od wielu indywidualnych traum.
The force could have cracked his skull and killed him.
The force has decided to utilize all its strength to crack down.
Siła postanowiła wykorzystać całą swą moc do zniszczenia problemu.
The force feedback enable users to fully interact with the virtual reality.
Force feedback umożliwia użytkownikowi pełną interakcję ze światem wirtualnym.
The force you use in defending yourself has to be reasonable.
Przemoc użyta przy obronie własnej musi być uzasadniona.