Moc czynna jest kluczowa dla utrzymania stabilnych dostaw energii elektrycznej do domów.
Active power is essential for maintaining a steady electrical supply to homes.
Moc mechaniczna generowana przez silnik pojazdu napędza go na drodze.
Mechanical power generated by the vehicle's engine propels it down the road.
Moc kondensatora elektrolitycznego tkwi w jego zdolności do przechowywania znacznej ilości energii.
The strength of an electrolytic capacitor lies in its ability to store significant energy.
Moc człowieka w muai thai, to nie tylko destrukcyjna siła.
A man's strength in muay thai is not just his destructive capacity.
Moc cieplna każdego grzejnika różni się w zależności od gradientu temperatury.
The heat output of each radiator varies depending on the temperature gradient.
Moc jest warta tyle, ile ten, kto ją dzierży.
Power is only as good as the one who wields it.
Czuję, jak wzbiera i rośnie w potęgę moja wewnętrzna Moc.
I can feel my inner Power rise and grow in strength.
Moc to unikatowa lub bardzo specjalna zdolność, którą posiada postać.
A power represents a unique or special quality of a character.
Moc czynna jest niezbędna do prawidłowego i efektywnego działania urządzeń elektrycznych.
Active power is crucial for appliances to function properly and efficiently.
Moc obliczeniowa stale rośnie, umożliwiając przeprowadzanie coraz bardziej złożonych symulacji i analiz.
Computing power continues to grow, allowing more complex simulations and analyses.
Moc pochodzi od bycia gotowym, aby zrobić co trzeba.
Power comes from being willing to do whatever it takes.
Moc wzajemnego ratowania siebie leży w waszych rękach, dzieci.
The power to save each other lays in your hands, children.
Moc wzbiera we mnie na samą myśl, że jesteście ze mną.
Power wells up in me just by thinking you're with me.
