The method of securing coaches and motor cycles, if any.
Metody zabezpieczania autokarów i motocykli, jeżeli takie są na pokładzie.
The method of analysis used must be scientifically validated for that purpose.
Stosowana metoda analizy musi być naukowo zatwierdzona do tego celu.
The method of tilling chosen can impact moisture retention and soil erosion.
Metoda uprawy wybrana może wpływać na retencję wilgoci i erozję gleby.
The method seems foolproof in the abstract, but real-world application reveals its flaws.
Metoda wydaje się niezawodna w teorii, ale zastosowanie w praktyce ujawnia jej wady.
The method consists in measuring the quantity of total mercury present.
Metoda polega na zmierzeniu ilości całej obecnej w próbce rtęci.
The method is safe to use and requires fewer man hours.
Metoda jest bezpieczna w użyciu i wymaga mniej godzin pracy.
The method determines the vinyl chloride monomer level in materials and articles.
Metoda określa poziom monomeru chlorku winylu w materiałach i wyrobach.
The method shows how cells invaginate in response to mechanical stress.
Metoda pokazuje, jak komórki zapadają się w odpowiedzi na stres mechaniczny.
The method has undergone long-lasting clinical tests that proved its extreme efficiency.
Metoda przeszła wieloletnie testy kliniczne, które udowodniły jej wielką skuteczność.
The method whereby that yield is calculated shall be described in summary form.
Metoda, według której jest obliczany dochód zostanie opisana w formie skróconej.
The method presented on this site is quite playful and innovative.
Metoda przedstawiona na tej stronie jest dość zabawna i innowacyjna.
The method offers not only physical but also psychological and emotional development.
Metoda proponuje nie tylko fizyczny, ale i psychiczny, emocjonalny rozwój.
The method used to calculate overnight charges is kept a secret as well.
Metoda stosowana do obliczania opłat za noc jest również utrzymywana w tajemnicy.