Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Throne
View images
Vertaling van "Throne" in Pools
Vervoegen
We should hurry and go to the palace while the Royal Throne is unoccupied.
Powinniśmy iść do Pałacu, gdzie stoi pusty tron.
My son Jacaerys will inherit the Iron Throne after me.
Mój Jacaerys odziedziczy po mnie tron.
Then he leaned to his left, whistled and pointed at the step next to the Throne.
Potem pochylił się w lewo, zagwizdał i wskazał na stopień obok tronu.
We were really close to losing our Throne.
Byliśmy bardzo bliscy utraty naszego Tronu.
Brings me to your final gift - the Throne of Hell.
Co sprowadza nas do ostatniego prezentu Tronu piekła.
Illidan knew that he would need a mighty artifact to destroy the Frozen Throne.
Illidan wiedział, że będzie potrzebował potężnego artefaktu, by zniszczyć Tron.
The Iron Throne is mine and I will take it.
Żelazny Tron jest mój i go odzyskam.
No queen has ever sat the Iron Throne.
Żelazny Tron nie miał jeszcze królowej.
The Iron Throne is mine by right.
Żelazny Tron z mocy prawa należy się mnie.
You are too proud to stand before My Throne.
Jesteście zbyt dumni, by stanąć przed Moim Tronem.
On that day all of mankind will stand before the Great White Throne.
W tym dniu cały rodzaj ludzki stanie przed wielkim, białym tronem.
The epic battle for the Iron Throne rages on, and it has only just begun.
Epicka bitwa o Żelazny Tron szaleje nadal, a to dopiero początek.
And then it doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.
Wtedy nie będzie miało znaczenia, czyj szkielet zasiądzie na Żelaznym Tronie.
Images of Throne
tron
siedzisko królewskie
Uitdrukkingen met Throne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take the throne v.
objąć tron · zasiąść na tronie
"After the king's death, the prince took the throne."
come to the throne v.
objąć tron · wstąpić na tron
"After the king's death, she came to the throne."
on the throne adj.
panujący · zasiadający na tronie
"The on the throne monarch made important decisions."
power behind the throne n.
ukryta siła
"The advisor was the power behind the throne, making all the key decisions."
throne of lies n.
tron kłamstw · tron oszustw
"The dictator's rule was a throne of lies."
heir to the throne n.
następca tronu · dziedzic tronu
"Prince Charles is the heir to the throne."
throne room n.
sala tronowa · komnata tronowa
"The king held court in the grand throne room."
return to the throne v.
wrócić na tron · powrócić do władzy
"After the crisis, she returned to the throne of the company."
inherit the throne v.
odziedziczyć tron
"After the king's death, the prince will inherit the throne."
rise to the throne v.
wstępować wstąpić na tron
"After the king's death, she rose to the throne."
sit on the throne v.
zasiąść na tronie
"The king will sit on the throne for many years."
abdicate the throne v.
abdykować · zrzekać się tronu
"The king decided to abdicate the throne in favor of his son."
ascend the throne v.
objąć tron · obejmować tron
"The prince will ascend the throne next year."
ascend to the throne v.
wstąpić na tron · objąć tron
"After the king's death, she ascended to the throne."
seize the throne v.
uzurpować tron · przejąć tron
"The duke's ambition led him to seize the throne from his brother."
speech from the throne n.
mowa tronowa · przemówienie tronowe
"The speech from the throne set the tone for the new session."
succeed to the throne v.
objąć tron · zasiąść na tronie
"He will succeed to the throne after the king passes away."
peacock-throne n.
tron pawia · tron Mogołów
"The peacock-throne was a symbol of Mughal power."
Synoniemen voor Throne in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the throne
6660
heir to the throne
2980
throne room
2300
take the throne
1460
seize the throne
430
Resultaten: 7727. Exact: 7727. Verstreken tijd: 47 ms.
