Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Union
Vertaling van "Union" in Pools
The Union has two ways of dealing with the surplus wine production.
Unia może rozprawić się z nadwyżką produkcji wina na dwa sposoby.
The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability.
Unia ma na celu osiągnięcie zrównoważonego wzrostu gospodarczego i stabilności cen.
But the longer spouses live together, the stronger their Union.
Ale im dłużej małżonkowie mieszkają razem, tym mocniej ich związek.
Such a Union does not create mutual rights and duties of spouses.
Taki związek nie rodzi wzajemnych praw i obowiązków u małżonków.
Union leaders gave both barrels to management during negotiations about wage cuts.
Liderzy związkowi atakowali z całych sił zarząd podczas negocjacji o obniżkach płac.
Union leaders finally came to the party and accepted the revised contract terms.
Przywódcy związkowi w końcu poszli z nurtem i przyjęli zmienione warunki umowy.
Union leaders aired their grievances during the televised debate about new labor reforms.
Liderzy związkowi prali brudy publicznie podczas telewizyjnej debaty o reformach pracy.
Union leaders warned that attempts to trim the workforce could trigger a strike.
Liderzy związkowi ostrzegli, że próby redukować zatrudnienie mogą wywołać strajk.
Union leaders condemned the company for hiring scab labour instead of negotiating seriously.
Liderzy związkowi potępili firmę za zatrudnianie łamistrajków zamiast poważnych negocjacji.
Union leaders met with closed doors to formulate their final demands.
Liderzy związkowi spotkali się za zamkniętymi drzwiami, aby sformułować ostateczne żądania.
Union leaders used the strike as a power game tactic against the management board.
Liderzy związkowi wykorzystali strajk jako taktykę w grze o władzę przeciw zarządowi.
Union leaders made a stink, demanding fair wages and reasonable working hours.
Przywódcy związkowi zrobili awanturę, domagając się uczciwych płac i rozsądnych godzin pracy.
Union leaders circled the wagons as the government threatened to cut workers' benefits.
Liderzy związkowi zewrali szeregi, gdy rząd zagroził cięciami świadczeń pracowniczych.
Uitdrukkingen met Union: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
union is strength exp.
w jedności siła
"Our coach reminded us that union is strength."
in union there is strength exp.
w jedności siła
"In union there is strength, so we solved the problem together."
student union n.
związek studencki
"The student union organized a protest for better facilities."
students' union n.
centrum studenckie
"We met at the students' union for coffee."
labor union n.
związek zawodowy
"The labor union negotiated higher wages for its members."
labour union n.
związek zawodowy
"The labour union negotiated better wages for its members."
trade union n.
związek zawodowy
"The trade union advocated for workers' rights during the meeting."
union job n.
praca związkowa
"He has a union job with good benefits."
union member n.
członek związku · związkowiec
"The union member attended the meeting to discuss wages."
union representative n.
przedstawiciel związku
"The union representative negotiated better terms for the employees."
trade union movement n.
ruch związkowy · ruch pracowniczy
"The trade union movement fought for better wages."
union activist n.
działacz związkowy
"The union activist led a campaign for better workplace safety rules."
union bashing n.
krytyka związków zawodowych
"The politician's speech was full of union bashing."
civil union n.
związek partnerski
"Many countries recognize civil unions between same-sex couples."
credit union n.
kasa oszczędnościowo-kredytowa
"She got a car loan from her credit union."
in perfect union adj.
zgrany · harmonijny
"Their voices sounded in perfect union during the performance."
rugby union n.
rugby union
"He played rugby union at the national level for several years."
trades union n.
związek zawodowy
"The trades union negotiated better wages for its members."
union card n.
legitymacja związkowa
"He showed his union card at the meeting to verify his membership."
union man n.
związkowiec
"He has been a union man all his life."
Synoniemen voor Union in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
european union
+10k
the union
+10k
soviet union
+10k
the soviet union
+10k
customs union
+10k
union member
9190
african union
8890
monetary union
+10k
Resultaten: 153482. Exact: 153482. Verstreken tijd: 84 ms.
