YOU HAVE A GIRL, UNLESS I CUT THE WRONG CORD.
To dziewczynka, chyba że przeciąłem zły wężyk.
WELL, IT LOOKS LIKE YOU WROTE DOWN THE WRONG YEAR.
Więc, wygląda na to, że napisaliście zły rok.
ALL I CAN TELL YOU IS, WE GOT THE WRONG GUY.
Wszystko co mogę powiedzieć tobie to, że dostaliśmy niewłaściwego faceta.
Or worse you've sent it to the WRONG person?
WE GOT THEM FROM HUD. AND THEY'RE WRONG?
Dostaliśmy je z waszego biura, są błędne?
ONE WRONG WORD COULD HAVE THE EFFECT OF DROPPING AN A-BOMB ON SHERWOOD.
Jedno błędne słowo może mieć skutek bomby atomowej zrzuconej na Sherwood.
NO, IT'S CLEARLY A WRONG DIAGNOSIS.
Nie, to musi być błędna diagnoza.
HOW WRONG THAT WAS, AND IT STUCK WITH ME.
Jakie to złe i zaczęło mnie to dręczyć.
HONESTY, I DON'T SEE WHAT'S SO WRONG HERE.
Szczerze, nie widzę nic złego w tym miejscu.
AND SOME OF US JUST LOOK IN THE WRONG PLACE.
A niektórzy z nas szukają/ w złych miejscach.
ALL THIS TIME, I'VE BEEN TRACKING THE WRONG DEMON.
Cały ten czas, śledziłem złego demona.
BUT I USED MY BODY FOR THE WRONG REASONS WHEN I WAS YOUNGER.
Ale kiedyś moje ciało z niewłaściwych powodów kiedy byłem młodszy.
AND WHAT DO WE DO WHEN REPORTERS HAVE THE WRONG STORY?
I co my robimy, gdy dziennikarze mają zły temat?