Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Where
Vertaling van "Where" in Pools
Where the two fields overlap, they form a rich habitat for wildlife.
Tam, gdzie pola się nachodzą, tworzą bogate siedlisko dla dzikiej przyrody.
Where every surfer goes when he wants to escape his problems.
Tam, gdzie każdy surfer, który ucieka od swoich problemów.
Where I come from, people show themselves once a year.
Tam, skąd pochodzę, ludzie pokazują się raz w roku.
Where I'm from, that's called being screwed twice.
Tam, skąd pochodzę, nazywamy to robieniem kogoś w konia.
Where the children pick through trash to find toys and food.
Gdzie dzieci grzebią w śmieciach, by znależć zabawki i jedzenie.
Where huge kids with pituitary problems are pitted against the weak.
Gdzie duże dzieci z problemami z przysadką są stawiane przeciwko słabym.
Where, as it happens, I have business next weekend.
Gdzie, jak się składa, mam sprawę w następny weekend.
Where we stand now will no longer exist as dry land.
Tu, gdzie teraz stoimy, nie będzie już suchej ziemi.
Where she can share her feelings with people who understand her.
Gdzie mogła dzielić się uczuciami z ludźmi, którzy ja rozumieli.
Where the narrow gauge ends, and the broad one begins...
Tam, gdzie kończą się wąskie, a zaczynają szerokie tory...
Articles Where did game music come from - minimalism, pt.
Artykuły Skąd wzięła się muzyka do gier - minimalizm, cz.
Where needed and requested, may be available for another room.
Gdzie potrzebne i wymagane, może być dostępna dla innego pokoju.
Where there is lack of them, the future becomes uncertain.
Tam, gdzie ich brakuje, przyszłość staje pod znakiem zapytania.
Uitdrukkingen met Where: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
home is where the heart is exp.
dom jest tam, gdzie serce
"Home is where the heart is, so I feel happy here."
know where one stands v.
wiedzieć, na czym się stoi
"After our talk, I finally know where I stand with her."
! not know where to turn v.
być zagubionym · nie wiedzieć, gdzie się udać
"She did not know where to turn after losing her job."
! where do we stand exp.
jaki jest status
"Where do we stand on the project deadline?"
where it's at exp.
tam się wszystko dzieje
"For live music, this club is really where it's at."
! where someone is coming from exp.
z jakich pobudek ktoś wychodzi
"I understand where you are coming from, but I disagree with your conclusion."
where the heart is exp.
tam jest dom, gdzie serce
"For her, the farm is where the heart is."
bloom where you are planted v.
odnaleźć się w nowej sytuacji
"She decided to bloom where you are planted and found happiness."
! hit them where it hurts v.
uderzyć tam, gdzie boli
"They hit them where it hurts by cutting their funding."
! know where the bodies are buried v.
wiedzieć, gdzie są trupy pochowane
"The assistant was fired because she knew where the bodies are buried."
! where the rubber hits the road exp.
gdzie teoria spotyka się z praktyką
"In this experiment, we see where the rubber hits the road."
! where the rubber meets the road exp.
tu się wszystko rozstrzyga
"Budget season is where the rubber meets the road."
where the shoe pinches adv.
gdzie boli
"She understands where the shoe pinches in their relationship."
bloom where planted v.
wykorzystać obecną sytuację
"He chose to bloom where planted and found joy in his new job."
! bloom where you're planted exp.
rozkwitaj tam, gdzie cię posadzono
"If you’re transferred again, remember: bloom where you’re planted."
credit where credit is due exp.
oddajmy uznanie
"Let's give credit where credit is due for her hard work."
! credit where credit's due exp.
przyznać komuś zasługi
"Let's give credit where credit's due for her hard work."
! credit where it's due exp.
oddajmy komuś, co mu się należy
"Let's give credit where it's due for her hard work."
from where one is sitting exp.
z mojej perspektywy
"From where I am sitting, the plan seems risky but potentially rewarding."
from where one sits exp.
z czyjejś perspektywy
"From where he sits, the new policy benefits only management."
Synoniemen voor Where in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
this is where
+10k
where applicable
+10k
where necessary
+10k
where possible
+10k
where else
+10k
where from
2530
where on earth
1830
where it's at
1750
Resultaten: 776945. Exact: 776945. Verstreken tijd: 184 ms.
