Nowa restauracja nie jest tak daleko; możemy tam łatwo dojść pieszo.
The new restaurant is not that far; we can walk there easily.
Dodała tu i tam kilka kolorowych kwiatów, aby rozjaśnić pokój.
She added a few colorful flowers here and there to brighten up the room.
Można zobaczyć ryby pływające tam, gdzie rzeka spokojnie płynie.
Fish can be seen swimming where the river flows steadily.
Z ulgą odnalazła swój zagubiony telefon dokładnie tam, gdzie go zostawiła.
She was relieved to find her missing phone right where she left it.
Myślę, że twoje klucze są tam na blacie w kuchni.
I think your keys are over there on the kitchen counter.
Szef kuchni posypał tu i tam ziołami, aby wzmocnić smak potrawy.
The chef sprinkled some herbs here and there to enhance the dish's flavor.
Stary manuskrypt miał tu i tam kilka plam z atramentu na swoich stronach.
The old manuscript had a few ink stains here and there on its pages.
Unika niektórych klubów, bo ma dość atmosfery podrywy, która tam panuje.
He avoids certain clubs because he's tired of the meat market atmosphere there.
Będę tam mniej więcej za godzinę, w zależności od ruchu na drogach.
I'll be there in an hour or so, depending on the traffic.
W obliczu okrutnej prawdy siedziała tam, czując się całkowicie rozbita.
Facing the harsh truth, she sat there feeling utterly crushed.
Małe miasteczko było niemal zapomniane, dopóki nie nakręcono tam popularnego filmu.
The small town was all but forgotten until a popular movie was filmed there.
W każdym razie będę tam, aby cię wspierać podczas twojej prezentacji.
At any rate, I'll be there to support you during your presentation.
Widzieliśmy tu i tam interesujące rzeźby w całym parku miejskim.
We saw some interesting sculptures here and there throughout the city park.
