Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Written
Vertaling van "Written" in Pools
Written text with complex numbers would be simply unreadable.
Tekst pisemny z liczbami zespolonymi byłby po prostu nieczytelny.
Now I hope you'll take this afternoon's. Written examination more seriously.
Mam teraz nadzieję, że bardziej poważnie - weźmiecie popołudniowy egzamin pisemny.
Written from scratch in E. Uses external assembler and linker.
Kompilator napisany w języku E. Używa zewnętrznego asemblera oraz linkera.
Written as a squib, the piece conveyed humor while addressing a serious issue.
Napisany jako felieton, tekst przekazywał humor, poruszając poważny temat.
Written language provides an external memory where information can be re-read if necessary.
Język pisany stanowi zewnętrzną pamięć, w której informacje mogą być ponownie przeczytać w razie potrzeby.
Written language was invented in ancient Mesopotamia as a means of recording commercial transactions.
Jezyk pisany zostal wymyslony w starozytnej Mezopotamii jako sposób rejestrowania transakcji handlowych.
Written comments received after that date may not be taken into account.
Pisemne uwagi otrzymane po tym terminie mogą nie zostać uwzględnione.
Written translations, editing and proofreading of texts in various fields.
Tłumaczenia pisemne, edycja i korekta tekstów z różnych dziedzin.
Written paper submitted after the deadline will not take part in the contest.
Praca pisemna złożona po terminie nie będzie brała udziału w konkursie.
Written expression - the ability to write with meaning and for a purpose.
Wypowiedź pisemna - umiejętność pisania z sensem i w konkretnym celu.
Written speech is more abstract than oral speech in other respects as well.
Mowa pisana jest bardziej abstrakcyjna od ustnej pod innym jeszcze względem.
Written confirmation provides evidence that the product complies with the rules laid down.
Pisemne potwierdzenie jest dowodem na zgodność produktu z ustalonymi zasadami.
There was a strange oath Written with small letters in the message.
Była dziwna przysięga... napisana małymi literami na karteczkach.
Uitdrukkingen met Written: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! have one's name written all over v.
pasować jak ulał · być czyjąś specjalnością
"This mess has your name written all over it!"
it's written on the wall exp.
to jest napisane na ścianie
"It's written on the wall that the team will lose this season."
! written all over it adj.
jasne sygnały
"The project had failure written all over it from the start."
written all over one's face adj.
wypisany na twarzy
"Her excitement was written all over her face."
written in granite adj.
wyryty w kamieniu
"His beliefs are written in granite and won't be swayed."
written in stone adj.
wyryte w kamieniu
"The rules were not written in stone, so they could be adjusted."
history is written by the victors exp.
historię piszą zwycięzcy
"After the war, history is written by the victors, shaping the narrative."
! worth the paper they're written on adj.
bezwartościowy · nic niewarty
"Those promises aren't worth the paper they're written on after the layoffs."
written in the stars adj.
przeznaczony · zapisany w gwiazdach
"Their meeting was written in the stars."
written material n.
materiały pisemne
"The library has a vast collection of written material."
written permission n.
pisemne pozwolenie
"You need written permission to enter the restricted area."
written word n.
słowo pisane · tekst pisany
"The power of the written word is immense in shaping opinions."
written test n.
test pisemny
"You will take a written test at the end of the course."
written account n.
pisemna relacja · pisemny opis
"The book provides a written account of the historical events."
written agreement n.
pisemna umowa
"They signed a written agreement to share the profits."
written assignment n.
pisemne zadanie · praca pisemna
"The teacher gave us a written assignment on climate change."
written document n.
dokument · pismo
"The lawyer prepared a written document for the case."
written language n.
język pisany
"Written language allows us to record history."
written record n.
pisemny zapis · dokumentacja
"The historian studied the written record of the ancient civilization."
written report n.
pisemny raport · dokument pisemny
"The committee submitted a written report on the findings."
Synoniemen voor Written in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
written agreement
5160
written word
2980
written report
2450
written record
2320
written in
+10k
written consent
+10k
prior written
+10k
written permission
+10k
Resultaten: 35000. Exact: 35000. Verstreken tijd: 78 ms.
