Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Your
Vertaling van "Your" in Pools
Your comment goes to the heart of what worries our customers.
Twój komentarz dochodzi do sedna tego, co niepokoi naszych klientów.
Your cousin barges into our kitchen like he owns the place.
Twój kuzyn wpada do naszej kuchni, jakby był tu gospodarzem.
Your passion for art will carry over to inspire future generations.
Twoja pasja do sztuki będzie się przenosić, inspirując przyszłe pokolenia.
Your complaint about the free cookies is not worth a button.
Twoja skarga na darmowe ciasteczka nie jest warta złamanego grosza.
Your decision on this matter could make or break the entire deal.
Twoja decyzja w tej sprawie może zaważyć na całej umowie.
Your suggestion to change the design really was right on the money.
Twoja sugestia, żeby zmienić projekt, naprawdę trafiła w dziesiątkę.
Your enthusiasm comes through clearly in the way you describe the project.
Twój entuzjazm wyraźnie dociera w sposobie, w jaki opisujesz projekt.
Your idea improves the project by a mile compared with mine.
Twój pomysł poprawia projekt o wiele w porównaniu z moim.
Your ringtone going off every five minutes really gets on my wick.
To twoje dzwonienie co pięć minut naprawdę działa mi na nerwy.
Your constant lateness is getting on my nerves and wasting my time.
Twoje ciągłe spóźnianie się działa mi na nerwy i marnuje mój czas.
Your brother strikes me as very sensitive, despite his tough appearance.
Twój brat wydaje mi się bardzo wrażliwy, mimo swojego twardego wyglądu.
Your report is in line with the data we collected last year.
Twój raport jest zgodny z danymi, które zebraliśmy w zeszłym roku.
Your secret if everyone knows it is not worth a button.
Twój sekret, jeśli wszyscy go znają, nie jest nic wartym.
Uitdrukkingen met Your: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! now's your chance exp.
to twoja szansa
"Now's your chance to ask her out."
! take your time v.
nie spiesz się · weź sobie czas
"Take your time to answer the question."
! what's on your mind exp.
co ci chodzi po głowie
"You seem quiet today, what's on your mind?"
at your own risk adv.
na własne ryzyko
"You can try skydiving, but it's at your own risk."
break your neck v.
skręcić kark · złamać kark
"If you dive there, you could break your neck on the rocks."
! catch your breath v.
złapać oddech · złapać dech
"After the climb, sit down and catch your breath."
catch your eye v.
przyciągać wzrok · zwracać uwagę
"The bright colors of the painting catch your eye immediately."
change your mind v.
zmieniać zmienić zdanie
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
! clear your plate v.
opróżnić talerz · zjeść wszystko z talerza
"You can't have dessert until you clear your plate."
! eat your fill v.
najeść się do syta
"At the buffet, you can eat your fill."
face your fears v.
pokonać swoje lęki
"It's important to face your fears to grow as a person."
! feel your way through v.
iść po omacku pójść po omacku
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
flex your muscles v.
napinać mięśnie · pokazać mięśnie
"He flexed his muscles to impress his friends."
! follow your heart v.
słuchać serca · posłuchać serca
"When logic failed, I chose to follow your heart and apologize."
get your money's worth v.
mieć coś warte swoich pieniędzy
"Take the guided tour to get your money's worth."
! give it your all v.
dać z siebie wszystko
"In the final round, give it your all and ignore the crowd."
grit your teeth v.
zacisnąć zęby
"Grit your teeth and hold still while the dentist checks the filling."
! have it your way v.
zrobić po swojemu
"Fine, have it your way and see what happens."
hold your breath v.
wstrzymać oddech · wstrzymywać oddech
"Hold your breath for five seconds while I check your lung function."
hold your head high v.
podnosić głowę · podnieść głowę
"Even after the rejection, hold your head high and try again tomorrow."
Synoniemen voor Your in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2997895. Exact: 2997895. Verstreken tijd: 551 ms.
