Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Your
Vertaling van "Your" in Pools
Your argument about the weather is beside the point of our budget discussion.
Twój argument o pogodzie jest nie na temat w naszej dyskusji o budżecie.
Your vote can make a difference in shaping the future of our country.
Twój głos może zrobić różnicę w kształtowaniu przyszłości naszego kraju.
Your decision on this matter could make or break the entire deal.
Twoja decyzja w tej sprawie może zaważyć na całej umowie.
Your explanation makes sense now that I have all the information.
Twoje wyjaśnienie ma sens teraz, gdy mam wszystkie informacje.
Your foreign language skills might come in handy on this business trip.
Twoje umiejętności językowe mogą przydać się podczas tej podróży służbowej.
Your support will go a long way in helping us achieve our goals.
Twoje wsparcie zajdzie daleko w pomaganiu nam osiągnąć nasze cele.
Your suggestion for improving team morale was absolutely on the money, boss.
Twoja sugestia dotycząca poprawy morale zespołu była absolutnie w punkt, szefie.
Your question about my past relationships really touched a nerve with me.
Twoje pytanie o moje dawne związki naprawdę trafiło w mój czuły punkt.
Your complaints about the food are beside the point of this meeting's agenda.
Twoje skargi na jedzenie są nie na temat w porządku obrad tego spotkania.
Good on you for speaking up in the meeting. Your ideas were great.
Brawo, że zabrałeś głos na spotkaniu. Twoje pomysły były świetne.
Your prediction about the election results was on the money, surprising many experts.
Twoja prognoza wyników wyborów trafiła w samo sedno, zaskakując wielu ekspertów.
Your observations about the team's weaknesses are perfectly on target and helpful.
Twoje spostrzeżenia dotyczące słabości zespołu są idealnie w punkt i pomocne.
Your opinion on the book cover is beside the point of this literary analysis.
Twoja opinia o okładce książki mija się z tematem tej analizy literackiej.
Uitdrukkingen met Your: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
blow your whistle v.
dmuchnąć w gwizdek
"The referee will blow your whistle to start the game."
change your mind v.
zmieniać zmienić zdanie
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
! clear your plate v.
opróżnić talerz · zjeść wszystko z talerza
"You can't have dessert until you clear your plate."
hold your breath v.
wstrzymać oddech · wstrzymywać oddech
"Hold your breath for five seconds while I check your lung function."
hold your nose v.
zatykać nos zatkać nos
"Hold your nose when you open that fridge; the fish has spoiled."
look over your shoulder v.
obejrzeć się/oglądać się
"You look over your shoulder when you hear footsteps behind you."
lose your way v.
gubić drogę · zgubić drogę
"In the fog, we lost our way and missed the turnoff."
! now's your chance exp.
to twoja szansa
"Now's your chance to ask her out."
say your prayers v.
odmawiać modlitwy
"Before turning out the lights, say your prayers and thank God for the day."
! take your time v.
nie spiesz się · weź sobie czas
"Take your time to answer the question."
! what's on your mind exp.
co ci chodzi po głowie
"You seem quiet today, what's on your mind?"
at your own risk adv.
na własne ryzyko
"You can try skydiving, but it's at your own risk."
break your neck v.
skręcić kark · złamać kark
"If you dive there, you could break your neck on the rocks."
! catch your breath v.
złapać oddech · złapać dech
"After the climb, sit down and catch your breath."
catch your eye v.
przyciągać wzrok · zwracać uwagę
"The bright colors of the painting catch your eye immediately."
! eat your fill v.
najeść się do syta
"At the buffet, you can eat your fill."
face your fears v.
pokonać swoje lęki
"It's important to face your fears to grow as a person."
! feel your way through v.
iść po omacku pójść po omacku
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
flex your muscles v.
napinać mięśnie · pokazać mięśnie
"He flexed his muscles to impress his friends."
! follow your heart v.
słuchać serca · posłuchać serca
"When logic failed, I chose to follow your heart and apologize."
Synoniemen voor Your in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3036205. Exact: 3036205. Verstreken tijd: 627 ms.
