Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a QuickTime
Vertaling van "a QuickTime" in Pools
programu QuickTime
plik QuickTime
One of the guys in my fantasy football league just sent me a QuickTime.
Koleś z mojej ligi futbolowej wysłał mi QuickTime'a.
If you import a video clip (in any format) into a document as an embedded file, you can publish the document as a QuickTime movie.
Jeśli wideoklip jest importowany (w każdym formacie) do dokumentu jako plik osadzony, dokument można publikować jako film QuickTime.
it turns into a QuickTime file...
Zmienia się w plik QuickTime...
it turns into a QuickTime file...
zapisujesz jako plik QuickTime.
So the solution was to take a whole bunch of photos with a still camera, and then stitch them together to make a QuickTime panorama.
Inżynierowie Apple zastosowali zatem dostępne wówczas rozwiązanie. Polegało na zrobieniu masy zdjęć zwykłym aparatem fotograficznym, a potem na zestawieniu ich razem, by stworzyć panoramiczny obraz.
Example: You have a QuickTime video at 1920x1080p resolution, 20 minutes in duration, that you encode to an MP4 output of the same length, with the video at 1920x1080p resolution and one audio track.
Przykład: Kodujesz film wideo QuickTime w rozdzielczości 1920 x 1080p, który trwa 20 min, do pliku wyjściowego MP4 o tej samej długości, który zawiera wideo w rozdzielczości 1920 x 1080p i jedną ścieżkę audio.
To create a QuickTime video with an alpha channel, you must select a video Compression Type that supports 32-bit encoding with an alpha channel.
This is a QuickTime component which allows the playback of AC3 audio in AVI files.
To jest elementem programu QuickTime, który pozwala na odtwarzanie audio AC3 w plikach AVI.
When importing movies, GarageBand sometimes displays a QuickTime alert message indicating there is no audio.
Podczas importowania filmów program GarageBand wyświetla czasem komunikat oprogramowania QuickTime wskazujący, że film nie zawiera dźwięku.
the installer command, which can now be used to upgrade a Mac OS X v10.5 system with a QuickTime 7 Pro key, installed to Mac OS X v10.6.
Polecenie instalatora, przy użyciu którego można teraz zaktualizować system Mac OS X 10.5 za pomocą klucza programu QuickTime 7 Pro instalowanego w systemie Mac OS X 10.6.
Learn more about exporting a QuickTime movie in Motion.
Dowiedz się więcej o eksportowaniu pliku QuickTime w aplikacji Motion.
If you're using a QuickTime 7 Pro registration key, you might want to save the key before uninstalling QuickTime 7.
Jeśli używasz klucza rejestracji programu QuickTime 7 Pro, przed odinstalowaniem programu QuickTime 7 możesz zachować ten klucz.
See for a QuickTime animation.
Wyprodukowany przez Timoon Animation.
Synoniemen voor a QuickTime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 34 ms.
